|
Hymn No. 786 | Date: 08-May-1987
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1987-05-08
1987-05-08
1987-05-08
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=11775
તું તો મારી માડી ને હું તો તારો બાળ
તું તો મારી માડી ને હું તો તારો બાળ
વ્હેલી આવીને માડી, આજે લેજે મારી સંભાળ
નાચી માયામાં હું તો, થાક્યો છું આજ
આવ્યો છું હું તો તારી પાસે, લેજે સંભાળ
વિકારોથી પીડાયો, ડૂબ્યો છું પાપમાં તો માત
લેજે ઉગારી મુજને માડી, ઝાલીને મારો હાથ
કરી છે ભૂલો મેં તો ઘણી, આજ તો કરજે માફ
માર્ગ ભૂલેલો છું હું તો માડી, પણ છું તો તારો બાળ
લાયક નથી દયાને, પણ દયા તો કરજે આજ
દયાસાગર છે તું માડી, બિરુદ તારું આજ સંભાળ
ગરજ વિના કંઈ સાંભરે નહિ, ગરજ પડી છે આજ
ગુના કર્યા છે ઘણાં મેં તો, માફી માંગુ માત
કરીને માફ માડી, મને તો તારો જ જાણ
કરું ના ભૂલ ફરી, શુદ્ધ બુદ્ધિ એવી તું આપ
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
તું તો મારી માડી ને હું તો તારો બાળ
વ્હેલી આવીને માડી, આજે લેજે મારી સંભાળ
નાચી માયામાં હું તો, થાક્યો છું આજ
આવ્યો છું હું તો તારી પાસે, લેજે સંભાળ
વિકારોથી પીડાયો, ડૂબ્યો છું પાપમાં તો માત
લેજે ઉગારી મુજને માડી, ઝાલીને મારો હાથ
કરી છે ભૂલો મેં તો ઘણી, આજ તો કરજે માફ
માર્ગ ભૂલેલો છું હું તો માડી, પણ છું તો તારો બાળ
લાયક નથી દયાને, પણ દયા તો કરજે આજ
દયાસાગર છે તું માડી, બિરુદ તારું આજ સંભાળ
ગરજ વિના કંઈ સાંભરે નહિ, ગરજ પડી છે આજ
ગુના કર્યા છે ઘણાં મેં તો, માફી માંગુ માત
કરીને માફ માડી, મને તો તારો જ જાણ
કરું ના ભૂલ ફરી, શુદ્ધ બુદ્ધિ એવી તું આપ
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
tu to maari maadi ne hu to taaro baal
vheli aavine maadi, aaje leje maari sambhala
nachi maya maa hu to, thaakyo chu aaj
aavyo chu hu to taari pase, leje sambhala
vikarothi pidayo, dubyo chu papamam to maat
leje ugaari mujh ne maadi, jaline maaro haath
kari che bhulo me to ghani, aaj to karje maaph
maarg bhulelo chu hu to maadi, pan chu to taaro baal
layaka nathi dayane, pan daya to karje aaj
dayasagara che tu maadi, biruda taaru aaj sambhala
garaja veena kai sambhare nahi, garaja padi che aaj
guna karya che ghanam me to, maaphi mangu maat
kari ne maaph maadi, mane to taaro j jann
karu na bhul phari, shuddh buddhi evi tu apa
Explanation in English
In this one more devotional, Gujarati bhajan,
He is communicating...
You are my mother and I am your child, please take care of me quickly.
Dancing in illusion, I am tired now, I have reached out to you, please take care of me.
I have suffered because of my shortcomings, O Mother, and drowned in many sins, please rescue me by holding my hand.
I have made many mistakes, today please forgive me for the same, I have lost my path, O Mother, but I am still your child.
I am not worthy of your kindness, but today, please be kind. You are ocean of compassion, O Mother, please hold your title today and shower your kindness.
Without need, nobody listens, today I need you, I have done many crimes, asking for pardon, O Mother, forgive me and take me as your own.
Give me such intelligence and understanding that I do not go back to making any mistakes.
Kaka's yearning for improvisation is very heartfelt here in this bhajan. He is asking for forgiveness for all the wrongs that he has done and asking Divine Mother to take care of him and to take his surrender in her stride.
|