|
Hymn No. 1017 | Date: 05-Oct-1987
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1987-10-05
1987-10-05
1987-10-05
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=12506
દર્શન કાજે માડી મારી, તરસ્યાં છે નયનો ને મારું મન
દર્શન કાજે માડી મારી, તરસ્યાં છે નયનો ને મારું મન
કૃપા તારી વરસાવજે આજે, દઈને રે, તારાં તો દર્શન
ભમી ભમાવી ભમતો રહ્યો, જગમાં ભમું હું ચોગરદમ
આવ્યું ન કાંઈ મારા હાથમાં, રહ્યો હું તો ખાલીખમ
યુગો યુગોથી તો ફરતું રહ્યું, કાબૂમાં ના આવ્યું મન
જાગી છે હૈયે તો આશા, કરવા માડી તારા દર્શન
માયા એવી તો રહી વીંટળાઈ, ના છૂટયું એમાંથી મન
ક્ષણે ક્ષણ ને યુગો રહ્યા વીતતા, મળ્યા ન તારા દર્શન
કહેવું તને ક્યાંથી, છે ભૂલ મારી, કાબૂમાં ન આવ્યું મન
કૃપા કરી તરસ છિપાવજે, માડી દઈને આજે તો દર્શન
https://www.youtube.com/watch?v=a694gNcmLEM
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
દર્શન કાજે માડી મારી, તરસ્યાં છે નયનો ને મારું મન
કૃપા તારી વરસાવજે આજે, દઈને રે, તારાં તો દર્શન
ભમી ભમાવી ભમતો રહ્યો, જગમાં ભમું હું ચોગરદમ
આવ્યું ન કાંઈ મારા હાથમાં, રહ્યો હું તો ખાલીખમ
યુગો યુગોથી તો ફરતું રહ્યું, કાબૂમાં ના આવ્યું મન
જાગી છે હૈયે તો આશા, કરવા માડી તારા દર્શન
માયા એવી તો રહી વીંટળાઈ, ના છૂટયું એમાંથી મન
ક્ષણે ક્ષણ ને યુગો રહ્યા વીતતા, મળ્યા ન તારા દર્શન
કહેવું તને ક્યાંથી, છે ભૂલ મારી, કાબૂમાં ન આવ્યું મન
કૃપા કરી તરસ છિપાવજે, માડી દઈને આજે તો દર્શન
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
darshan kaaje maadi mari, tarasyam che nayano ne maaru mann
kripa taari varsaavje aje, dai ne re, taara to darshan
bhami bhamavi bhamato rahyo, jag maa bhamum hu chogardam
avyum na kai maara hathamam, rahyo hu to khalikhama
yugo yugothi to phartu rahyum, kabu maa na avyum mann
jaagi che haiye to asha, karva maadi taara darshan
maya evi to rahi vintalai, na chhutayum ema thi mann
kshane kshana ne yugo rahya vitata, malya na taara darshan
kahevu taane kyanthi, che bhul mari, kabu maa na avyum mann
kripa kari tarasa chhipavaje, maadi dai ne aaje to darshan
Explanation in English
In this beautiful Gujarati devotional bhajan, in his longing for the vision of Divine Mother,
He is saying...
For your vision, O Divine Mother, my eyes and my heart and soul are longing,
Please shower your grace today by giving your glimpse.
Wandering, wandering, I have just wandered in this world,
Nothing has come in my hand, I have remained only empty handed.
Since ages, my mind is just wandering around, and is not coming under control.
There is a rise of hope in my heart to see your vision,
But, Illusion is wrapped around me, and my mind is not able to get away from it.
Moment after moment and also era has passed, still have not gotten your vision.
What to tell you , O Mother, it is my mistake that my mind has not come under control.
Please shower your grace and quench my thirst by giving your vision today, O Divine Mother.
Kaka (Satguru Devendra Ghia) is introspecting on behalf of all of us about hope of rising divine consciousness within, but, because of our involvement and indulgence in Illusion and out of control mind, we have not been able to connect with our Divine Consciousness . We are just wandering in this cycle of life and birth since many many births. We are just far far away from release. Kaka (Satguru Devendra Ghia) is urging us to shift our focus and energy towards self awareness and find divine consciousness which is existing within us. Take a inner journey from mind to soul.
|