|
1988-02-17
1988-02-17
1988-02-17
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=12665
આવો-આવો મારે આંગણિયે રે માતલડી
આવો-આવો મારે આંગણિયે રે માતલડી
કરવી છે તારી સાથે ખૂબ હૈયાની વાતલડી
ભમ્યો જગમાં બહુ માયામાં તો તારી
કરવી છે વાત માડી આજે તો મારી
વીતશે તો એમાં માડી, સારી રાતલડી
નાકમાં આવે છે દમ, જોજો સદાય
કેડ તો ગઈ છે તૂટી મારી માત
રાખજે ટટ્ટાર એમાં, બાંધી તારી સાંકલડી
વંટોળે નાવડી તો મારી ઝોલાં ખાય
સૂઝે ન ક્યાંય, દિશા તો લગાર
બતાવજે આજે તો મને સાચી વાટલડી
તારા આવ્યા-આવ્યાના વાગે ભણકાર
સૂઝતું નથી માડી હવે તો બીજું કાંઈ
ખૂબ વાટ જુએ માડી, મારી આંખલડી
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
આવો-આવો મારે આંગણિયે રે માતલડી
કરવી છે તારી સાથે ખૂબ હૈયાની વાતલડી
ભમ્યો જગમાં બહુ માયામાં તો તારી
કરવી છે વાત માડી આજે તો મારી
વીતશે તો એમાં માડી, સારી રાતલડી
નાકમાં આવે છે દમ, જોજો સદાય
કેડ તો ગઈ છે તૂટી મારી માત
રાખજે ટટ્ટાર એમાં, બાંધી તારી સાંકલડી
વંટોળે નાવડી તો મારી ઝોલાં ખાય
સૂઝે ન ક્યાંય, દિશા તો લગાર
બતાવજે આજે તો મને સાચી વાટલડી
તારા આવ્યા-આવ્યાના વાગે ભણકાર
સૂઝતું નથી માડી હવે તો બીજું કાંઈ
ખૂબ વાટ જુએ માડી, મારી આંખલડી
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
āvō-āvō mārē āṁgaṇiyē rē mātalaḍī
karavī chē tārī sāthē khūba haiyānī vātalaḍī
bhamyō jagamāṁ bahu māyāmāṁ tō tārī
karavī chē vāta māḍī ājē tō mārī
vītaśē tō ēmāṁ māḍī, sārī rātalaḍī
nākamāṁ āvē chē dama, jōjō sadāya
kēḍa tō gaī chē tūṭī mārī māta
rākhajē ṭaṭṭāra ēmāṁ, bāṁdhī tārī sāṁkalaḍī
vaṁṭōlē nāvaḍī tō mārī jhōlāṁ khāya
sūjhē na kyāṁya, diśā tō lagāra
batāvajē ājē tō manē sācī vāṭalaḍī
tārā āvyā-āvyānā vāgē bhaṇakāra
sūjhatuṁ nathī māḍī havē tō bījuṁ kāṁī
khūba vāṭa juē māḍī, mārī āṁkhalaḍī
| English Explanation |
|
In this Gujarati prayer bhajan,
He is praying…
Please come, please come to my abode, O Divine Mother, I just want to talk my heart out to you.
I have wandered a lot in your world, in this illusion of yours. I just want to talk to you today, O Divine Mother.
Whole night will pass in my talking, please don’t get tired by it, O Divine Mother.
I have broken down, O Mother, please hold me straight with your chain.
The boat of my life is just swinging up and down, I cannot think of anything , I have become directionless.
Please show me the right path today, O Divine Mother, I am getting the indication of your coming.
I cannot think of anything else, O Divine Mother, I am only waiting for you. My eyes are just searching for you.
Kaka’s longing for Divine Mother is emoted in this bhajan.
|
|