|
Hymn No. 1264 | Date: 24-Apr-1988
|
|
|
Text Size |
 |
 |
મેળવ તું તારા જીવનનો મેળ, તારા કર્મો તને તો કામ લાગ્યા છે
Melav Tu Tara Jivanno Mel, Tara Karmo Tane Toh Kaam Lagya Che
સેવા, કર્મ, પુરુષાર્થ, જાગ્રતી, ભાગ્ચ (Service, Action, Strive, Alert, Destiny)
1988-04-24
1988-04-24
1988-04-24
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=12753
મેળવ તું તારા જીવનનો મેળ, તારા કર્મો તને તો કામ લાગ્યા છે
મેળવ તું તારા જીવનનો મેળ, તારા કર્મો તને તો કામ લાગ્યા છે
મુશ્કેલીઓ આવી જીવનમાં અનેક, હરિના હેત તો સદા વરસ્યા છે
વેળા વેળાએ, વળાંક મળે જીવનને, સંજોગ જીવનમાં જેવા આવે છે
મુશ્કેલીમાં મારગ બને મુશ્કેલ, સંયમ ને વિવેક જ્યાં ચૂક્યા છે
અંધકારે તો પ્રકાશ જ્યાં ના પહોંચે, તારા પ્રકાશ તો ત્યાં પહોંચ્યા છે
ઊંડો ના ઉતરજે, બહુ કર્મોના જળમાં, ઊંડાણ એના બહુ ઊંડા છે
પ્રેમ ને ત્યાગથી તરશે તું કર્મમાં, વહેણ તો એના બહુ છુપા છે
કર્મો તો જીવનમાં એકજ છે સાચા, દ્વારે `મા' ને જે પહોંચાડે છે
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
મેળવ તું તારા જીવનનો મેળ, તારા કર્મો તને તો કામ લાગ્યા છે
મુશ્કેલીઓ આવી જીવનમાં અનેક, હરિના હેત તો સદા વરસ્યા છે
વેળા વેળાએ, વળાંક મળે જીવનને, સંજોગ જીવનમાં જેવા આવે છે
મુશ્કેલીમાં મારગ બને મુશ્કેલ, સંયમ ને વિવેક જ્યાં ચૂક્યા છે
અંધકારે તો પ્રકાશ જ્યાં ના પહોંચે, તારા પ્રકાશ તો ત્યાં પહોંચ્યા છે
ઊંડો ના ઉતરજે, બહુ કર્મોના જળમાં, ઊંડાણ એના બહુ ઊંડા છે
પ્રેમ ને ત્યાગથી તરશે તું કર્મમાં, વહેણ તો એના બહુ છુપા છે
કર્મો તો જીવનમાં એકજ છે સાચા, દ્વારે `મા' ને જે પહોંચાડે છે
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
melava growth taara jivanano mela, taara Karmo taane to kaam laagya Chhe
mushkelio aavi jivanamam aneka, harina het to saad varasya Chhe
vela velae, valanka male jivanane, sanjog jivanamam JEVA aave Chhe
mushkelimam Maraga bane mushkela, sanyam ne vivek jya chukya Chhe
andhakare to Prakasha jya na pahonche, taara prakash to tya pahonchya che
undo na utaraje, bahu karmo na jalamam, undana ena bahu unda che
prem ne tyagathi tarashe tu karmamam, vahena to ena bahu chhupa che
karmo to daju chhupa 'chhe karmo to daja chhupa' ne jivanamah ne che
Explanation in English
In this Gujarati Bhajan, Kakaji is exploring upon Karma (deeds) wherein he is stating about the deeds which we do and they make our path. Our deeds only work for us, and the deed which helps us to reach the door of the Almighty is the true deeds.
Kakaji says,
Remove the analysis of your life, you shall come to know that your deeds have worked for you.
Many difficulties have arrived in life, but the divines grace always falls upon you.
From time to time life takes a turn, as the coincidences arrive in life.
In difficulties, the path becomes quite difficult, as restraint and conscience get missed.
In the darkness where light cannot reach, your light reaches there.
Further Kakaji's advice is us to not go much deeper in the web of deeds, as the depth is very deep.
We thirst for love and sacrifice in deeds, as the flow is quite hidden.
Kakaji concludes
Only those deeds are true in life, which makes you reach at the door of the Divine Mother.
|