|
1988-04-28
1988-04-28
1988-04-28
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=12757
સમય-સમય પર ભેગા થયા
સમય-સમય પર ભેગા થયા
સમય-સમય પર છૂટા પડ્યા
ઋણાનુબંધે સહુ ભેગા થયા
ઋણાનુબંધે સહુ છૂટા થાતા
ઋણ જેવા-જેવા જેની સાથે, સાથે રહ્યા
તેવા એ તો ત્યાં સુધી ભેગા રહ્યા
કોઈની આંખે તો પ્રેમ વરસ્યા
કોઈની આંખે તણખા ઝર્યા
લાખ ઇચ્છા હોય રહેવા સાથે
ઋણ પૂરું થાતાં છૂટા પડ્યા
અજાણ્યા સાથે સંબંધ ગાઢ બનતાં
ગાઢ સંબંધ પણ તૂટી જાતાં
આ ભવના કે પરભવનાં ઋણ પૂરાં થાતાં
અલગ-અલગ મળ્યા, અલગ પડી જાતા
તાંતણા ઋણના જેવા બંધાયા
ત્યાં સુધી સહુ બંધાતા ગયા
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
સમય-સમય પર ભેગા થયા
સમય-સમય પર છૂટા પડ્યા
ઋણાનુબંધે સહુ ભેગા થયા
ઋણાનુબંધે સહુ છૂટા થાતા
ઋણ જેવા-જેવા જેની સાથે, સાથે રહ્યા
તેવા એ તો ત્યાં સુધી ભેગા રહ્યા
કોઈની આંખે તો પ્રેમ વરસ્યા
કોઈની આંખે તણખા ઝર્યા
લાખ ઇચ્છા હોય રહેવા સાથે
ઋણ પૂરું થાતાં છૂટા પડ્યા
અજાણ્યા સાથે સંબંધ ગાઢ બનતાં
ગાઢ સંબંધ પણ તૂટી જાતાં
આ ભવના કે પરભવનાં ઋણ પૂરાં થાતાં
અલગ-અલગ મળ્યા, અલગ પડી જાતા
તાંતણા ઋણના જેવા બંધાયા
ત્યાં સુધી સહુ બંધાતા ગયા
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
samaya-samaya para bhēgā thayā
samaya-samaya para chūṭā paḍyā
r̥ṇānubaṁdhē sahu bhēgā thayā
r̥ṇānubaṁdhē sahu chūṭā thātā
r̥ṇa jēvā-jēvā jēnī sāthē, sāthē rahyā
tēvā ē tō tyāṁ sudhī bhēgā rahyā
kōīnī āṁkhē tō prēma varasyā
kōīnī āṁkhē taṇakhā jharyā
lākha icchā hōya rahēvā sāthē
r̥ṇa pūruṁ thātāṁ chūṭā paḍyā
ajāṇyā sāthē saṁbaṁdha gāḍha banatāṁ
gāḍha saṁbaṁdha paṇa tūṭī jātāṁ
ā bhavanā kē parabhavanāṁ r̥ṇa pūrāṁ thātāṁ
alaga-alaga malyā, alaga paḍī jātā
tāṁtaṇā r̥ṇanā jēvā baṁdhāyā
tyāṁ sudhī sahu baṁdhātā gayā
| English Explanation |
|
In this Gujarati Bhajan, Kakaji is talking about debt the debt which is created by the deeds which we do, and accordingly the relationships are made.
Kakaji says,
We have gathered from time to time and parted from time to time.
All come together due to the debt bond and all shall depart as per the debt bond.
When there is debt-related with somebody, till then they have to stay together.
In somebody's eye's love rains and in somebody's eye's sparks flashed.
Though there may be a million wishes to stay together with somebody, but as the debt is paid off then you get free from it.
Relationships with strangers become closer, even closer relationships break.
As the debt of this earth gets over, different people meet and depart.
Once when the string of debt gets tied, all start getting tied till the end.
|
|