|
Hymn No. 1469 | Date: 04-Sep-1988
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1988-09-04
1988-09-04
1988-09-04
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=12958
નયનો મારા ઢૂંઢી વળ્યા, જગ સારું તને તો માડી
નયનો મારા ઢૂંઢી વળ્યા, જગ સારું તને તો માડી
તું ક્યાં છે છુપાઈ, તું ક્યાં છે છુપાઈ, તું ક્યાં છે છુપાઈ
શોધી વળ્યો જગ સારું, અંદર ને બહાર તો માડી - તું ક્યાં...
રહી છે ખેલી યુગોથી છુપાછૂપી, હાથ હજી ના આવી - તું ક્યાં...
અણસાર ઘડીમાં આવે, ઘડીમાં તો ક્યાં છુપાઈ જાયે - તું ક્યાં...
માયા નીચે રહે છુપાઈ, વચ્ચે ડોકિયું તો તું દે તાણી - તું ક્યાં...
કદી કદી બતાવે કદી કરી કસોટી, ખેલ તારું રહે ચાલી - તું ક્યાં...
થાક્તાં રહે તું આવી, દઈ શક્તિ જાયે પાછીએ ભાગી - તું ક્યાં...
દે રમત તો, આ ત્યાગી, બોલાવ મને હાથ ફેલાવી - તું ક્યાં...
એક દિવસ ગોતીશ તને માડી, લાવ દિવસ એ પાસે માડી - તું ક્યાં...
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
નયનો મારા ઢૂંઢી વળ્યા, જગ સારું તને તો માડી
તું ક્યાં છે છુપાઈ, તું ક્યાં છે છુપાઈ, તું ક્યાં છે છુપાઈ
શોધી વળ્યો જગ સારું, અંદર ને બહાર તો માડી - તું ક્યાં...
રહી છે ખેલી યુગોથી છુપાછૂપી, હાથ હજી ના આવી - તું ક્યાં...
અણસાર ઘડીમાં આવે, ઘડીમાં તો ક્યાં છુપાઈ જાયે - તું ક્યાં...
માયા નીચે રહે છુપાઈ, વચ્ચે ડોકિયું તો તું દે તાણી - તું ક્યાં...
કદી કદી બતાવે કદી કરી કસોટી, ખેલ તારું રહે ચાલી - તું ક્યાં...
થાક્તાં રહે તું આવી, દઈ શક્તિ જાયે પાછીએ ભાગી - તું ક્યાં...
દે રમત તો, આ ત્યાગી, બોલાવ મને હાથ ફેલાવી - તું ક્યાં...
એક દિવસ ગોતીશ તને માડી, લાવ દિવસ એ પાસે માડી - તું ક્યાં...
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
nayano maara dhundhi valya, jaag sarum taane to maadi
tu kya che chhupai, tu kya che chhupai, tu kya che chhupai
shodhi valyo jaag sarum, andara ne bahaar to maadi - tu kya ...
rahi che kheli hat yugothi chhupach .haj - tu kya ...
anasara ghadimam ave, ghadimam to kya chhupai jaaye - tu kya ...
maya niche rahe chhupai, vachche dokiyu to tu de tani - tu kya ...
kadi kadi batave kadi kari kasoti, khela taaru rahe chali - tu kya ...
thaktam rahe tu avi, dai shakti jaaye pachhie bhagi - tu kya ...
de ramata to, a tyagi, bolava mane haath phelavi - tu kya ...
ek divas gotisha taane maadi, lava divas e paase maadi - tu kya ...
Explanation in English
In this Gujarati bhajan, he is saying…
My eyes are searching for you all over the world, O Divine Mother,
Where are you hiding? Where are you hiding? Where are you hiding?
I searched for you inside and outside, O Divine Mother,
Where are you hiding? Where are you hiding? Where are you hiding?
Since ages, you have been playing hide and seek, I have still not found you, O Divine Mother,
Where are you hiding? Where are you hiding? Where are you hiding?
Many times, I get the indication, but then again, you go and hide somewhere, O Divine Mother,
Where are you hiding?
You are hiding behind the illusion, in between, you give just a glimpse, O Divine Mother,
Where are you hiding?
Many times, you indicate to us by testing us, you continue playing your play, O Divine Mother,
Where are you hiding?
As we get tired, you come and give us your energy, and again you run away, O Divine Mother,
Where are you hiding?
Please give up this game and call for me with open arms, O Divine Mother,
Where are you hiding?
One day, I will find you, O Divine Mother, please bring that day soon.
Where are you hiding? Where are you hiding? Where are you hiding?
|