|
Hymn No. 1507 | Date: 29-Sep-1988
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1988-09-29
1988-09-29
1988-09-29
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=12996
રહી છે વ્યાપી, જગમાં તું તો રે માડી
રહી છે વ્યાપી, જગમાં તું તો રે માડી
આવી આજે, આનંદ અમારો વધારજે રે
આ ભવસાગરમાં રે માડી (2)
છે સાચો, તારો એક જ તો સથવારો રે
સાચા ને ખોટા કર્મો તો કંઈક કીધા (2)
આ ના સમજને, તો સમજદાર બનાવજે રે
યુગોયુગોથી માડી, રહ્યો છું માયામાં ડૂબી
તારજે આ બાળને, ઓ મારી તારણહાર રે
કહેવું તને તો શું રે માડી
જગમાં સમજે તું બધું, છે તું તો સમજદાર રે
પાપોમાં ડૂબ્યો, પાપોમાં તો રચ્યો
બાળજે પાપ મારા, ઓ મારી પાપને બાળનાર રે
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
રહી છે વ્યાપી, જગમાં તું તો રે માડી
આવી આજે, આનંદ અમારો વધારજે રે
આ ભવસાગરમાં રે માડી (2)
છે સાચો, તારો એક જ તો સથવારો રે
સાચા ને ખોટા કર્મો તો કંઈક કીધા (2)
આ ના સમજને, તો સમજદાર બનાવજે રે
યુગોયુગોથી માડી, રહ્યો છું માયામાં ડૂબી
તારજે આ બાળને, ઓ મારી તારણહાર રે
કહેવું તને તો શું રે માડી
જગમાં સમજે તું બધું, છે તું તો સમજદાર રે
પાપોમાં ડૂબ્યો, પાપોમાં તો રચ્યો
બાળજે પાપ મારા, ઓ મારી પાપને બાળનાર રે
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
rahi che vyapi, jag maa tu to re maadi
aavi aje, aanand amaro vadharaje re
a bhavasagar maa re maadi (2)
che sacho, taaro ek j to sathavaro re
saacha ne khota karmo to kaik kidha (2)
a na samajane, to samajadara banaavje re
yugoyugothi maadi, rahyo chu maya maa dubi
taarje a balane, o maari taaranhaar re
kahevu taane to shu re maadi
jag maa samaje tu badhum, che tu to samajadara re
papoma dubyo, papoma to rachyo
balaje paap mara, o maari paap
Explanation in English
In this prayer bhajan, Pujya Kakaji is praying to Divine Mother in his customary conversational style…
You are omnipresent in the world, O Divine Mother,
Please come and extend our pleasure, today and in this lifetime, O Divine Mother.
There is only one genuine companionship, and that is yours.
I have done many right and wrong Karmas (actions),
Please make me prudent, I am so unwise.
Since ages, I have been drowning in illusion, which is yours.
Please save me from this illusion, O my Saviour, O Divine Mother.
What should I tell you, O Mother, you understand everything, you are the wise one.
I am submerged in many sins and I am indulging in many sins, please burn all my sins, O extinguisher of my sins, my Divine Mother.
|