|
Hymn No. 1509 | Date: 30-Sep-1988
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1988-09-30
1988-09-30
1988-09-30
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=12998
ક્યારે કઈ વૃત્તિ મનમાં જાગશે
ક્યારે કઈ વૃત્તિ મનમાં જાગશે
મૂળ ફૂટશે ક્યારે કોના, એ તો ના સમજાશે
રહી હશે ક્યારે એ ભરાઈ
ના એ દેખાશે, દેખતાં રૂપ એના ચોંકી જવાશે
આપણી ને આપણી એ વૃત્તિઓ
રૂપધરી અનોખા, સદા એ મૂંઝવી જાશે
શમી જાશે હૈયામાં જ્યાં એક વૃત્તિ
લઈ સ્થાન એનું બીજી, ઉપર તો આવશે
એ નાચ વૃત્તિના રહેશે તો અનોખા
નચાવી નચાવી, થકવી એ તો નાખશે
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
ક્યારે કઈ વૃત્તિ મનમાં જાગશે
મૂળ ફૂટશે ક્યારે કોના, એ તો ના સમજાશે
રહી હશે ક્યારે એ ભરાઈ
ના એ દેખાશે, દેખતાં રૂપ એના ચોંકી જવાશે
આપણી ને આપણી એ વૃત્તિઓ
રૂપધરી અનોખા, સદા એ મૂંઝવી જાશે
શમી જાશે હૈયામાં જ્યાં એક વૃત્તિ
લઈ સ્થાન એનું બીજી, ઉપર તો આવશે
એ નાચ વૃત્તિના રહેશે તો અનોખા
નચાવી નચાવી, થકવી એ તો નાખશે
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
kyare kai vritti mann maa jagashe
mula phutashe kyare kona, e to na samajashe
rahi hashe kyare e bharai
na e dekhashe, dekhatam roop ena chonki javashe
Apani ne Apani e vrittio
rupadhari Anokha, saad e munjavi jaashe
shami jaashe haiya maa jya ek vritti
lai sthana enu biji , upar to aavashe
e nacha vrittina raheshe to anokha
nachavi nachavi, thakavi e to nakhashe
Explanation in English
In this Gujarati bhajan, Pujya Kakaji is saying…
When, which impulse will rise in the mind, and when it will get rooted, that will never be understood.
That impulse must have stayed hidden in us for how long, that will not be seen, but it will be shocking to see taking its form.
Our impulses will manifest in differently unique forms, which will be ever confusing for us.
When one impulse gets satisfied, then the other one will take its place cropping up in the heart.
This dance of impulse will always be different, and will make us get tired dancing after it.
Kaka (Satguru Devendra Ghia) is explaining that we all are such slaves to our innumerable impulses throughout our life, which leaves us tired and confused. Kaka (Satguru Devendra Ghia) is urging us to rise above our never ending impulses and focus on the true purpose of life.
|
|