|
Hymn No. 1597 | Date: 07-Dec-1988
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1988-12-07
1988-12-07
1988-12-07
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=13086
ભૂલ્યા ના ભુલાય રે માડી તારા રે ગુણો
ભૂલ્યા ના ભુલાય રે માડી તારા રે ગુણો
ભૂલ્યા ના ભુલાય રે તારા રે ઉપકાર
મોકલી જગમાં ભલે મને એકલો રે માડી
રહી સદાયે માડી મારી તું તો રક્ષણહાર
આવતા અજાણ્યા હતા સહુ રે માડી
વળગી ગયા રે ખૂબ એ તો હૈયાની પાસ
માયામાં અટવાઈ ગયો, માયામાં ભરમાઈ ગયો
દીધો ત્યારે તેં તો માડી, તારો રે અણસાર
કરું બધું, સાચું ગણું, સાચું શું એ ના સમજું
ભ્રમમાં તો રાચી રહું, ભ્રમમાં રાચી રહ્યો સદાય
ફરી ફરી થાક્યો જગમાં, મચ્યો હૈયે તો ઉકળાટ
કરી યાદ તને રે માડી, દોડી આવી તું તત્કાળ
દઈને પ્રકાશ તારો માડી, દૂર કરજે અંધકાર
ભૂલ્યા ન ભુલાય રે માડી તારા રે ઉપકાર
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
ભૂલ્યા ના ભુલાય રે માડી તારા રે ગુણો
ભૂલ્યા ના ભુલાય રે તારા રે ઉપકાર
મોકલી જગમાં ભલે મને એકલો રે માડી
રહી સદાયે માડી મારી તું તો રક્ષણહાર
આવતા અજાણ્યા હતા સહુ રે માડી
વળગી ગયા રે ખૂબ એ તો હૈયાની પાસ
માયામાં અટવાઈ ગયો, માયામાં ભરમાઈ ગયો
દીધો ત્યારે તેં તો માડી, તારો રે અણસાર
કરું બધું, સાચું ગણું, સાચું શું એ ના સમજું
ભ્રમમાં તો રાચી રહું, ભ્રમમાં રાચી રહ્યો સદાય
ફરી ફરી થાક્યો જગમાં, મચ્યો હૈયે તો ઉકળાટ
કરી યાદ તને રે માડી, દોડી આવી તું તત્કાળ
દઈને પ્રકાશ તારો માડી, દૂર કરજે અંધકાર
ભૂલ્યા ન ભુલાય રે માડી તારા રે ઉપકાર
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
bhulya na bhulaya re maadi taara re guno
bhulya na bhulaya re taara re upakaar
mokali jag maa bhale mane ekalo re maadi
rahi sadaaye maadi maari tu to rakshanhaar
aavata ajanya hata sahu re maadi
valagi gaya re khub e to
haiyani gay
didho tyare te to maadi, taaro re anasara
karu badhum, saachu ganum, saachu shu e na samajum
bhramamam to raachi rahum, bhramamam raachi rahyo sadaay
phari phari thaakyo jagamam, machyo haiye to ukalata
kariine tu yaad
tatkasha re maadi, dodi da aviine taaro maadi, dur karje andhakaar
bhulya na bhulaya re maadi taara re upakaar
Explanation in English
In this Gujarati bhajan, Pujya Kakaji is praying…
Even if I forget, I cannot forget, O Divine Mother, about your virtues.
Even if I forget, I cannot forget, O Divine Mother, about your grace and blessings.
You may have send me alone in this world, but you have always been my protector.
Upon taking birth, everyone was unknown to me, O Divine Mother, still they became dear to me.
I got stuck in this illusion, I got mesmerised by this illusion.
At that time, you gave me the indication of your presence, O Divine Mother.
I did everything, I believed everything to be true, but could not understand the real truth.
I kept dwelling in illusion. I remain engrossed in illusion.
I got tired of wandering and wandering in this world, and I got fed up.
Then, I remembered you, O Divine Mother. You came running at once.
By giving your light, O Divine Mother, please remove all my ignorance.
Even if I forget, I still cannot forget about your beneficence, O Divine Mother.
|