|
Hymn No. 3177 | Date: 30-Apr-1991
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1991-04-30
1991-04-30
1991-04-30
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=14166
देखा तो इस जहाँ में, हर चेहरे पर, तेरा नूर चमकता दिखाई देता है।
देखा तो इस जहाँ में, हर चेहरे पर, तेरा नूर चमकता दिखाई देता है।
हर इन्सान के दिल में, कोई न कोई तो तमन्ना दिखाई देती है।
कम इन्सान मिले चेहरे पर जिसकी झलक सत्य की दिखाई देती है।
डूबे हुए हैं खुद में इतने की, खुदाई नहीं दिखाई देती हैं।
हर दिल में धड़कन धडकती है, बोली अलग अलग निकलती है।
सब में तो लहू बहता है, फिर भी रंग सब में लाल ही रहता है।
हर इन्सान तो इन्सान होता है, भाग्य फिर भी अलग रहता है।
तन-बदन चेहरे अलग होते हैं, प्रभु फिर भी एक रहता है।
https://www.youtube.com/watch?v=iWHLCYDxHXc
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
देखा तो इस जहाँ में, हर चेहरे पर, तेरा नूर चमकता दिखाई देता है।
हर इन्सान के दिल में, कोई न कोई तो तमन्ना दिखाई देती है।
कम इन्सान मिले चेहरे पर जिसकी झलक सत्य की दिखाई देती है।
डूबे हुए हैं खुद में इतने की, खुदाई नहीं दिखाई देती हैं।
हर दिल में धड़कन धडकती है, बोली अलग अलग निकलती है।
सब में तो लहू बहता है, फिर भी रंग सब में लाल ही रहता है।
हर इन्सान तो इन्सान होता है, भाग्य फिर भी अलग रहता है।
तन-बदन चेहरे अलग होते हैं, प्रभु फिर भी एक रहता है।
सतगुरू देवेंद्र घिया (काका)
Lyrics in English
dekha to isa jaham mem, haar chehare para, tera nura chamakata dikhai deta hai|
haar insana ke dila mem, koi na koi to tamanna dikhai deti hai|
kaam insana mile chehare paar jisaki jalaka satya ki dikhai deti hai|
dube hue haim khuda me itane ki, khudai nahi dikhai deti haim|
haar dila me dhada़kana dhadakati hai, boli alaga alaga nikalati hai|
saba me to lahu bahata hai, phira bhi rang saba me lala hi rahata hai|
haar insana to insana hota hai, bhagya phira bhi alaga rahata hai|
tana-badana chehare alaga hote haim, prabhu phira bhi ek rahata hai|
Explanation in English
In this hymn, Kakaji is telling the humans who are spiritually attached to the lord in the crowd also you can make out from their face as the shine on the face is different.
Saw in this world on everyone's face your beauty is shining & sparkling.
In everyone's heart, something or any desire is burning
Met very few people on their face you get a glimpse of the truth
They have drowned in themselves (worldly affairs) cannot see the lord.
In everyone heart is beating but the sound coming from them is different in everyone.
In every one, the blood flows in the body, the color of the blood is red only.
Every human being is human but everyone's fate is different from each other.
The frame, shape, the face of the body is different in everyone, but the Lord remains one.
|
|