|
Hymn No. 2105 | Date: 18-Nov-1989
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1989-11-18
1989-11-18
1989-11-18
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=14594
અરે અટકી અટકી જાય રે, ગાડી રે મારી, ગાડી અટકી અટકી જાય
અરે અટકી અટકી જાય રે, ગાડી રે મારી, ગાડી અટકી અટકી જાય
સમજાતું નથી કારણ એનું, ક્યારે ને કેમ અટકી જાય
સીધે પાટે ચાલતી ગાડી મારી, પાટેથી ક્યારે ઊતરી જાય
કોઈ કહે પુણ્ય રે ખૂટયું, કોઈ કહે, પાપનો ભાર વધી જાય
સીધી ચાલતી ગાડી રે મારી, ક્યારે આંચકો ખાતી જાય
કદી ખીણમાં એ ઊતરે, કદી સીધી સીધી ઉપર ચડતી જાય
કદી બગડે એક કારણસર, કારણો તો એનાં બદલાતાં જાય
કદી દોડે એ પૂરપાટ, કદી ધીમી, કદી આંચકા ખાતી જાય
છે ગાડી આ એવી વિચિત્ર, કદી પાછળ એ હટતી જાય
પહોંચાડશે ક્યારે એ તો સ્થાને, ના એ તો સમજાય
https://www.youtube.com/watch?v=imm5az7mOOo
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
અરે અટકી અટકી જાય રે, ગાડી રે મારી, ગાડી અટકી અટકી જાય
સમજાતું નથી કારણ એનું, ક્યારે ને કેમ અટકી જાય
સીધે પાટે ચાલતી ગાડી મારી, પાટેથી ક્યારે ઊતરી જાય
કોઈ કહે પુણ્ય રે ખૂટયું, કોઈ કહે, પાપનો ભાર વધી જાય
સીધી ચાલતી ગાડી રે મારી, ક્યારે આંચકો ખાતી જાય
કદી ખીણમાં એ ઊતરે, કદી સીધી સીધી ઉપર ચડતી જાય
કદી બગડે એક કારણસર, કારણો તો એનાં બદલાતાં જાય
કદી દોડે એ પૂરપાટ, કદી ધીમી, કદી આંચકા ખાતી જાય
છે ગાડી આ એવી વિચિત્ર, કદી પાછળ એ હટતી જાય
પહોંચાડશે ક્યારે એ તો સ્થાને, ના એ તો સમજાય
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
are ataki ataki jaay re, gaadi re mari, gaadi ataki ataki jaay
samajatum nathi karana enum, kyare ne kem ataki jaay
sidhe pate chalati gaadi mari, patethi kyare utari jaay
koi kahe punya re khutayum, koi kahe, paap no bhaar vadhi jaay
sidhe re mari, kyare anchako khati jaay
kadi khinamam e utare, kadi sidhi sidhi upar chadati jaay
kadi bagade ek karanasara, karano to enam badalatam jaay
kadi dode e purapata, kadi dhimi, kadi anchaka khati jaay
che gaadi a evi pachhala, kadi hata jaay
pahonchadashe kyare e to sthane, na e to samjaay
Explanation in English:
My life vehicle gets stuck, gets stuck, my life vehicle gets stuck.
don't understand the reason, when and why it gets stuck.
Going on the right track, when it goes off track, I do not come to know
Some say my good fortune is lacking, some say, the burden of sins increase
Going straight ahead, don’t know when my life vehicle starts stumbling
Somethings descends into a valley, sometimes climbs straight up
Sometimes gets spoiled due to some reason, sometimes the causes change
Sometimes it runs with full force, sometimes moves slow, sometimes in jerks
This life car is so weird, sometimes it goes back. When it will reach its destination, it is not understood.
|