|
Hymn No. 20 | Date: 20-Jul-1984
|
|
|
Text Size |
 |
 |
જાગ, જાગ, જાગ, `મા' સિધ્ધાંબિકા, સુણીને પોકાર
Jaag, Jaag, Jaag, 'Maa' Siddhambika, Suni Ne Pokaar
પ્રેમ, ભક્તિ, શિસ્ત, શાંતિ (Love, Worship, Discipline, Peace)
જાગ, જાગ, જાગ, `મા' સિધ્ધાંબિકા, સુણીને પોકાર
તારા વિણ માત મારે, હૈયે છાયો છે અંધકાર
સકળ જગતમાં વ્યાપ્ત તું, જગત કેરો છે આધાર
નિર્ગુણ નિરાકાર રૂપે તું, કીધા કામ થઈને સાકાર
જગતમાં અસુરોનો ઉત્પાત વધ્યો, મચ્યો સઘળે હાહાકાર
દેવ, ઋષિગણ ભક્તો કાજે, કીધો અસુર તણો સંહાર
તારી કૃપા વિના કંઈ નવ થાય, આ જગતમાં સંચાર
ગર્વિષ્ઠના ગર્વનો, લોભીના લોભનો છે તુજ આહાર
કીધાં કામ અનેક, ધરી નામ અનેક, નામ તણો નહીં પાર
લીલા તારી ગાવી ક્યાંથી, લીલા તારી છે અપરંપાર
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
jaga, jaga, jaga, 'maa' sidhdhambika, sunine pokaar
taara veena maat mare, haiye chhayo che andhakaar
sakal jagat maa vyapt tum, jagat kero che aadhaar
nirgun nirakaar roope tum, kidha kaam thai ne sakaar
jagat maa asurono utpaat vadhyo, machyo saghale hahakar
deva, rishigan bhakto kaje, kidho asur tano sanhar
taari kripa veena kai nav thaya, a jagat maa sanchar
garvishthana garvano, lobhina lobhano che tujh aahar
kidha kaam aneka, dhari naam aneka, naam tano nahi paar
lila taari gaavi kyanthi, lila taari che aparampara
Explanation in English
Here Kaka is singing Mother Divine’s glory.
Calling you my Mother Divine please reply to my cry, without you, there is darkness all around
You are the omnipresent one who is supporting this world
You are the formless one and yet the one who is operating this world.
When disorder and crime in this world reach the peak, and holy men are losing their peace. You come to rescue and punish culprits.
It is not possible to govern this world without your grace,
You are a good man’s virtue, and you are a sinners sin
You performed a lot, using many different forms and using numerous different names.
It is not possible to define all your divine plays.
|