|
Hymn No. 53 | Date: 27-Aug-1984
ધન્ય `મા', તું ધન્ય `મા', તું ધન્ય છે
dhanya `mā', tuṁ dhanya `mā', tuṁ dhanya chē
પ્રેમ, ભક્તિ, શિસ્ત, શાંતિ (Love, Worship, Discipline, Peace)
1984-08-27
1984-08-27
1984-08-27
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=1542
ધન્ય `મા', તું ધન્ય `મા', તું ધન્ય છે
ધન્ય `મા', તું ધન્ય `મા', તું ધન્ય છે
સકળ જગતમાં વ્યાપ્ત તું, નિત્ય વંદ્ય છે
સાકાર-નિરાકાર તું, તેજ તણો પુંજ છે
ભક્તોના આનંદની તું, રમ્ય કુંજ છે
નિરાધાર તણી આધાર, સર્વમાં રહેલ છે
તારા વિના સૃષ્ટિની કલ્પના મુશ્કેલ છે
સંશયમાં રહી, નિઃસંશય કરનારી અજબ છે
સૃષ્ટિમાં કાર્ય કરવાની, રીત તારી ગજબ છે
તારા ભક્તની જગતમાં, લાજ જવી કઠિન છે
હરપળે હરચીજમાં રહી, તું નિત્ય નવીન છે
કર્મ ભક્તિ યોગથી, તને પામવા કોશિશ થયેલ છે
યોગ્ય પ્રયત્ન સફળ કરી, તુજમાં સર્વને સમાવેલ છે
https://www.youtube.com/watch?v=YniNltMMaHA
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
ધન્ય `મા', તું ધન્ય `મા', તું ધન્ય છે
સકળ જગતમાં વ્યાપ્ત તું, નિત્ય વંદ્ય છે
સાકાર-નિરાકાર તું, તેજ તણો પુંજ છે
ભક્તોના આનંદની તું, રમ્ય કુંજ છે
નિરાધાર તણી આધાર, સર્વમાં રહેલ છે
તારા વિના સૃષ્ટિની કલ્પના મુશ્કેલ છે
સંશયમાં રહી, નિઃસંશય કરનારી અજબ છે
સૃષ્ટિમાં કાર્ય કરવાની, રીત તારી ગજબ છે
તારા ભક્તની જગતમાં, લાજ જવી કઠિન છે
હરપળે હરચીજમાં રહી, તું નિત્ય નવીન છે
કર્મ ભક્તિ યોગથી, તને પામવા કોશિશ થયેલ છે
યોગ્ય પ્રયત્ન સફળ કરી, તુજમાં સર્વને સમાવેલ છે
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
dhanya `mā', tuṁ dhanya `mā', tuṁ dhanya chē
sakala jagatamāṁ vyāpta tuṁ, nitya vaṁdya chē
sākāra-nirākāra tuṁ, tēja taṇō puṁja chē
bhaktōnā ānaṁdanī tuṁ, ramya kuṁja chē
nirādhāra taṇī ādhāra, sarvamāṁ rahēla chē
tārā vinā sr̥ṣṭinī kalpanā muśkēla chē
saṁśayamāṁ rahī, niḥsaṁśaya karanārī ajaba chē
sr̥ṣṭimāṁ kārya karavānī, rīta tārī gajaba chē
tārā bhaktanī jagatamāṁ, lāja javī kaṭhina chē
harapalē haracījamāṁ rahī, tuṁ nitya navīna chē
karma bhakti yōgathī, tanē pāmavā kōśiśa thayēla chē
yōgya prayatna saphala karī, tujamāṁ sarvanē samāvēla chē
| English Explanation |
|
Here Kaka is singing Mother Divine's praises and showing his gratitude for Her:
In every atom, You are present and I salute You.
You are formless but manifest into different forms when needed. You are the source of light.
To Your devotees, You bring love. You are their sanctuary.
You are unfounded but yet rooted in everything and everyone.
It is difficult to perceive the idea of this universe without You.
The ones who worship You never lose their dignity in life.
In order to attain the Divine one needs to follow the path of unselfish action and devotion.
If the effort is genuine, You accept their devotion.
ધન્ય `મા', તું ધન્ય `મા', તું ધન્ય છેધન્ય `મા', તું ધન્ય `મા', તું ધન્ય છે
સકળ જગતમાં વ્યાપ્ત તું, નિત્ય વંદ્ય છે
સાકાર-નિરાકાર તું, તેજ તણો પુંજ છે
ભક્તોના આનંદની તું, રમ્ય કુંજ છે
નિરાધાર તણી આધાર, સર્વમાં રહેલ છે
તારા વિના સૃષ્ટિની કલ્પના મુશ્કેલ છે
સંશયમાં રહી, નિઃસંશય કરનારી અજબ છે
સૃષ્ટિમાં કાર્ય કરવાની, રીત તારી ગજબ છે
તારા ભક્તની જગતમાં, લાજ જવી કઠિન છે
હરપળે હરચીજમાં રહી, તું નિત્ય નવીન છે
કર્મ ભક્તિ યોગથી, તને પામવા કોશિશ થયેલ છે
યોગ્ય પ્રયત્ન સફળ કરી, તુજમાં સર્વને સમાવેલ છે1984-08-27https://i.ytimg.com/vi/YniNltMMaHA/mqdefault.jpgBhaav Samadhi Vichaar Samadhi Kaka Bhajanshttps://www.youtube.com/watch?v=YniNltMMaHA
|