|
Hymn No. 63 | Date: 13-Sep-1998
|
|
|
Text Size |
 |
 |
જગની આ નિશાળમાં, શીખવા જેવું છે બહુ
હર પળે શીખવા મળશે, આંખો ખુલ્લી રાખશો સહુ
કુદરત હરચીજમાં કહી રહી છે, કંઈક ને કંઈક વાત
સમજાશે એ જો કર્યા હશે તમે શુદ્ધ પ્રયાસ
બીજમાંથી વૃક્ષ થઈ, ફળ મળતાં લાગે છે વાર
સત્કર્મોના ફળની પણ, જો જો રાહ લગાર
ઊગતો સૂરજ ડૂબી જશે, પાથરીને અંધકાર
રાત્રિ પણ વહી જશે, લાવીને સૂર્ય પ્રકાશ
આ સઘળું જોઈને કેમ નથી આવતો વિચાર
દુઃખ પણ વહી જશે, લાવી સુખનો ઉજાસ
બદલાતી આ દુનિયામાં, અવિચલ `મા' નો ભાવ
એમાં ઓટ નહિ આવે, સાચો નાતો તું નિભાવ
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
jag ni a nishalamam, shikhava jevu che bahu
haar pale shikhava malashe, aankho khulli rakhasho sahu
kudarat harachijamam kahi rahi chhe, kaik ne kaik vaat
samajashe e jo karya hashe tame shuddh prayaas
bijamanthi vriksh thai, phal malta laage che vaar
satkarmo na phal ni pana, jo jo raah lagaar
ugato suraj dubi jashe, paathari ne andhakaar
raatri pan vahi jashe, laavi ne surya prakash
a saghalu joi ne kem nathi aavato vichaar
dukh pan vahi jashe, lavi sukh no ujaas
badalaati a duniyamam, avichal 'maa' no bhaav
ema oot nahi ave, saacho naato tu nibhaav
Explanation in English
Kaka explains....
This world is a school and you have a lot to learn from it.
You will learn but only if you keep your eyes open and be curious.
If you watch nature carefully and intently, you will observe remarkable things.
Nature teaches us that a tiny seed sprouts into a tree and also gives fruits someday indeed. But this process takes time.
Similarly, we will get fruits for our good deeds, but we must wait for it patiently.
The sunsets every day and darkness creeps up. But we know that the sun will rise and bring daylight again. It’s a cycle.
Similarly, struggles/sorrow will end someday, and happiness will return.
Our life is cyclical. There will be ups and downs. But immovable faith in the Divine will give us the stability to go through any circumstances.
|
|