|
1985-01-05
1985-01-05
1985-01-05
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=1597
સોંપીને જીવનદોર તારે હાથ, ફિકર મને શાની છે
સોંપીને જીવનદોર તારે હાથ, ફિકર મને શાની છે
અપનાવીને નામ તારું, જુદાઈ મેં તો ત્યાગી છે
કરવાં મારે સદા કામ, જેમાં સદા તું રાજી છે
દર્શન કરવા તારાં માત, આંખમાંથી નીંદ ત્યાગી છે
તારું મનોહર રૂપ આંખમાં સમાવવા ઇચ્છા જાગી છે
જીભ તારા નામનું રટણ કરવા હવે લાગી છે
તારા પથ પર ચાલતાં, મુસીબતોની લંગાર આવી છે
તેમાં સ્થિર રહેવા, તારી પાસે ભીખ મેં તો માગી છે
ભક્તોને સદા તેં છે સાચવ્યા, વાત એ જાણી છે
આફતોનો સામનો કરતાં, બીક હવે મારી ભાંગી છે
તારા પ્રેમનું સ્મરણ કરતાં, સહનશક્તિ જાગી છે
તારાં દર્શન કરવા, હૈયામાં હામ હવે આવી છે
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
સોંપીને જીવનદોર તારે હાથ, ફિકર મને શાની છે
અપનાવીને નામ તારું, જુદાઈ મેં તો ત્યાગી છે
કરવાં મારે સદા કામ, જેમાં સદા તું રાજી છે
દર્શન કરવા તારાં માત, આંખમાંથી નીંદ ત્યાગી છે
તારું મનોહર રૂપ આંખમાં સમાવવા ઇચ્છા જાગી છે
જીભ તારા નામનું રટણ કરવા હવે લાગી છે
તારા પથ પર ચાલતાં, મુસીબતોની લંગાર આવી છે
તેમાં સ્થિર રહેવા, તારી પાસે ભીખ મેં તો માગી છે
ભક્તોને સદા તેં છે સાચવ્યા, વાત એ જાણી છે
આફતોનો સામનો કરતાં, બીક હવે મારી ભાંગી છે
તારા પ્રેમનું સ્મરણ કરતાં, સહનશક્તિ જાગી છે
તારાં દર્શન કરવા, હૈયામાં હામ હવે આવી છે
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
sōṁpīnē jīvanadōra tārē hātha, phikara manē śānī chē
apanāvīnē nāma tāruṁ, judāī mēṁ tō tyāgī chē
karavāṁ mārē sadā kāma, jēmāṁ sadā tuṁ rājī chē
darśana karavā tārāṁ māta, āṁkhamāṁthī nīṁda tyāgī chē
tāruṁ manōhara rūpa āṁkhamāṁ samāvavā icchā jāgī chē
jībha tārā nāmanuṁ raṭaṇa karavā havē lāgī chē
tārā patha para cālatāṁ, musībatōnī laṁgāra āvī chē
tēmāṁ sthira rahēvā, tārī pāsē bhīkha mēṁ tō māgī chē
bhaktōnē sadā tēṁ chē sācavyā, vāta ē jāṇī chē
āphatōnō sāmanō karatāṁ, bīka havē mārī bhāṁgī chē
tārā prēmanuṁ smaraṇa karatāṁ, sahanaśakti jāgī chē
tārāṁ darśana karavā, haiyāmāṁ hāma havē āvī chē
| English Explanation |
|
Here dear Kaka says.....
After leaving the string (lifeline) of my life in your hands O Divine, why should I worry about my life?
At first I tried to....
Adopted your name to eliminate separation from you.
Accomplish work, that would make you happy.
Give up my sleep, in order to be able to see you.
And now after giving almighty the control...
There is desire to hold your attractive image into my eyes.
My tongue autonomously chants your name.
Despite having to face a chain of tragedies on the path of devotion, there is a realization that you never leave any devotee stranded and always come to their aid.
So now, I am becoming fearless in the face of crisis.
When I think about your tenderness and compassion towards me, it gives me the power of endurance.
And now the desire, to meet you and see you have risen in my heart.
|