|
Hymn No. 127 | Date: 07-Apr-1985
|
|
|
Text Size |
 |
 |
વિરહની લગાડીને આગ હૈયામાં, રહી છે તું ક્યાં છુપાઈને
આ સિતમ શું ઓછો છે, હજી બીજો કયો સિતમ બાકી છે
દઈને ક્ષણની ઝાંખી તારી, આ રમત શી છે તેં માંડી
આ સિતમ શું ઓછો છે, હજી બીજો કયો સિતમ બાકી છે
માયામાં મને અટવાવી, તને એમાં મઝા શું આવી
આ સિતમ શું ઓછો છે, હજી બીજો કયો સિતમ બાકી છે
આંસું વિરહના વહે છે મારાં, વીતી રહી છે જિંદગી સારી
આ સિતમ શું ઓછો છે, હજી બીજો કયો સિતમ બાકી છે
તને હરપળે યાદ કરાવવા, તું ખેલ ખેલે છે કેવા મારી સાથે
આ સિતમ શું ઓછો છે, હજી બીજો કયો સિતમ બાકી છે
તુજને સદા કરું છું વાત મારી, તું ચૂપ રહેતી સદાયે માડી
આ સિતમ શું ઓછો છે, હજી બીજો કયો સિતમ બાકી છે
કર્તા જ્યાં તું છે, રાખે છે શાને સંસારમાં મને ડુબાડી
આ સિતમ શું ઓછો છે, હજી બીજો કયો સિતમ બાકી છે
કાલાવાલા કંઈક કીધાં, હજી કેમ નથી તું રિઝાતી રે
આ સિતમ શું ઓછો છે, હજી બીજો કયો સિતમ બાકી છે
તું સર્વ ઠેકાણે રહે છે વસી, તો આગ આ શાની લાગી
આ સિતમ શું ઓછો છે, હજી બીજો કયો સિતમ બાકી છે
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
virahani lagadine aag haiyamam, rahi che tu kya chhupai ne
a sitama shu ochho chhe, haji bijo kayo sitama baki che
dai ne kshanani jhakhi tari, a ramata shi che te mandi
a sitama shu ochho chhe, haji bijo kayo sitama baki che
maya maa mane atavavi, taane ema maja shu aavi
a sitama shu ochho chhe, haji bijo kayo sitama baki che
ansum virahana vahe che maram, viti rahi che jindagi sari
a sitama shu ochho chhe, haji bijo kayo sitama baki che
taane har pale yaad karavava, tu khela khele che keva maari saathe
a sitama shu ochho chhe, haji bijo kayo sitama baki che
tujh ne saad karu chu vaat mari, tu chupa raheti sadaaye maadi
a sitama shu ochho chhe, haji bijo kayo sitama baki che
karta jya tu chhe, rakhe che shaane sansar maa mane dubadi
a sitama shu ochho chhe, haji bijo kayo sitama baki che
kalavala kaik kidham, haji kem nathi tu rijati re
a sitama shu ochho chhe, haji bijo kayo sitama baki che
tu sarva thekane rahe che vasi, to aag a shani laagi
a sitama shu ochho chhe, haji bijo kayo sitama baki che
Explanation in English
Here Kaka expresses his anguish to see and be with the Divine Mother.
After igniting the fire of devotion in my heart, why do you hide O Mother Divine? How much more difficult will you make it for me?
Just gave me a glimpse of you, why do you play such games with me? How much more difficult will you make it for me?
Got me entangled in your illusionary world, what fun did you get out of it? How much more difficult will you make it for me?
Separation from you is making my life uneasy, and life is short and is flying by so quickly. How much more difficult will you make it for me?
First, you trick me and come to my attention and then you play hide and seek with me. How much more difficult will you make it for me?
I disclose my heart to you but never hear you speak O Mother Divine. How much more difficult will you make it for me?
When you are the doer, then why do you keep me engaged in worldly desires? How much more difficult will you make it for me?
Implored a lot O Mother Divine but have not managed to please you as yet. How much more difficult will you make it for me?
You are Omnipresent, in everyone and everywhere, yet why do I agonize in your separation O Mother Divine. How much more difficult will you make it for me?
|