|
Hymn No. 4348 | Date: 22-Nov-1992
મજા આવી જાય, મજા આવી જાય, માવડી જીવનમાં જો, તારા દર્શન મળી જાય
majā āvī jāya, majā āvī jāya, māvaḍī jīvanamāṁ jō, tārā darśana malī jāya
પ્રેમ, ભક્તિ, શિસ્ત, શાંતિ (Love, Worship, Discipline, Peace)
1992-11-22
1992-11-22
1992-11-22
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=16335
મજા આવી જાય, મજા આવી જાય, માવડી જીવનમાં જો, તારા દર્શન મળી જાય
મજા આવી જાય, મજા આવી જાય, માવડી જીવનમાં જો, તારા દર્શન મળી જાય
જોતી રહી વાટડી, જીવનભર તો આંખડી, હવે જીવનમાં, તારા દર્શન જો મળી જાય
ઊંડું લઈ લઈ કલ્પનાની પાંખડી, કલ્પનામાં મૂર્તિ તારી જો સજીવન થાતી જાય
કરવી છે તારી સાથે મારે હૈયાંની વાતડી, રે માવડી, શાંતિથી જો તું પાસે આવી જાય
હૈયાંમાં મારા રે માવડી, તારી સાચી પ્રીતડી, જીવનમાં તો જો જાગી જાય
માંડી નથી કોઈએ જગમાં તો પળની હાટડી, તારી યાદની પળ મને જો મળી જાય
મળી જાય જીવનમાં, જીવવાની સાચી રે રીતડી, રે માવડી, જીવનમાં જો એ મળી જાય
તારા વિરહના આંસુના મોતીડામાં રે માવડી, દર્શન તારા ને તારા જ થાતા જાય
યાદોને યાદ તારી રે માવડી, લાગે સદા મીઠડી, યાદો હૈયાંમાં સદા જો એ જળવાય જાય
https://www.youtube.com/watch?v=kgUjraV3-Wk
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
મજા આવી જાય, મજા આવી જાય, માવડી જીવનમાં જો, તારા દર્શન મળી જાય
જોતી રહી વાટડી, જીવનભર તો આંખડી, હવે જીવનમાં, તારા દર્શન જો મળી જાય
ઊંડું લઈ લઈ કલ્પનાની પાંખડી, કલ્પનામાં મૂર્તિ તારી જો સજીવન થાતી જાય
કરવી છે તારી સાથે મારે હૈયાંની વાતડી, રે માવડી, શાંતિથી જો તું પાસે આવી જાય
હૈયાંમાં મારા રે માવડી, તારી સાચી પ્રીતડી, જીવનમાં તો જો જાગી જાય
માંડી નથી કોઈએ જગમાં તો પળની હાટડી, તારી યાદની પળ મને જો મળી જાય
મળી જાય જીવનમાં, જીવવાની સાચી રે રીતડી, રે માવડી, જીવનમાં જો એ મળી જાય
તારા વિરહના આંસુના મોતીડામાં રે માવડી, દર્શન તારા ને તારા જ થાતા જાય
યાદોને યાદ તારી રે માવડી, લાગે સદા મીઠડી, યાદો હૈયાંમાં સદા જો એ જળવાય જાય
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
majā āvī jāya, majā āvī jāya, māvaḍī jīvanamāṁ jō, tārā darśana malī jāya
jōtī rahī vāṭaḍī, jīvanabhara tō āṁkhaḍī, havē jīvanamāṁ, tārā darśana jō malī jāya
ūṁḍuṁ laī laī kalpanānī pāṁkhaḍī, kalpanāmāṁ mūrti tārī jō sajīvana thātī jāya
karavī chē tārī sāthē mārē haiyāṁnī vātaḍī, rē māvaḍī, śāṁtithī jō tuṁ pāsē āvī jāya
haiyāṁmāṁ mārā rē māvaḍī, tārī sācī prītaḍī, jīvanamāṁ tō jō jāgī jāya
māṁḍī nathī kōīē jagamāṁ tō palanī hāṭaḍī, tārī yādanī pala manē jō malī jāya
malī jāya jīvanamāṁ, jīvavānī sācī rē rītaḍī, rē māvaḍī, jīvanamāṁ jō ē malī jāya
tārā virahanā āṁsunā mōtīḍāmāṁ rē māvaḍī, darśana tārā nē tārā ja thātā jāya
yādōnē yāda tārī rē māvaḍī, lāgē sadā mīṭhaḍī, yādō haiyāṁmāṁ sadā jō ē jalavāya jāya
| English Explanation |
|
It will be wonderful, it will be so wonderful, if in this life Oh divine mother, I get a glimpse of you.
The eyes are constantly waiting for you this entire life, if they will get a glimpse of you in this life, it will be so wonderful.
I fly on the wings of imagination, in imagination if your idol becomes alive, it will be so wonderful.
I want to speak my heart out with you, Oh Divine mother, if you come near me quietly, it will be so wonderful.
If in my heart Oh divine mother, true love for you awakens in this life, it will be so wonderful.
No one has spare time in this world, if I get a moment in your remembrance, it will be so wonderful.
If I get the right way of living in life, Oh divine mother, if I get this in life, it will be so wonderful.
In the tears of separation from you Oh divine mother, if I keep on getting your darshan, it will be so wonderful.
Your memories and remembrances are so sweet Oh divine mother, if there memories are constantly present in the heart, it will be so wonderful.
|