|
1997-02-16
1997-02-16
1997-02-16
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=16619
यकीन ना रहा, यकीन ना रहा, अब खुदा तुझ पर यकीन ना रहा।
यकीन ना रहा, यकीन ना रहा, अब खुदा तुझ पर यकीन ना रहा।
चल रहे है हम, जीवन की राह पर, रच के आशाओं की सृष्टि में
निराशाओं का घूँट तूने पिला दिया, यकीन ना रहा, यकीन ना रहा।
ढूँढ़ते ढूँढ़ते सफलता जीवन में, हम उस राह पर तो चले
सफलताओ की मंजिल पर, तूने हमे ना पहुँचने दिया, यकीन ना रहा।
मुसीबतों का बोझ हम उठाते-उठाते जीवन में चले जा रहे थे
मुसीबतों का बोझ तू बढ़ाते चला गया, यकीन ना रहा, यकीन ना रहा।
संजोग जीवन में तो आते ही आते गये, वह असमंजस में डालता गया।
वह परेशानियाँ क्या कम थी, तू बढ़ाता गया, यकीन ना रहा यकीन ना रहा।
राह पकड़ी थी विश्वास की जीवन में, उस राह पर हम चल रहे थे,
विश्वास पर वार तू करता ही रहा, यकीन ना रहा, यकीन ना रहा।
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
यकीन ना रहा, यकीन ना रहा, अब खुदा तुझ पर यकीन ना रहा।
चल रहे है हम, जीवन की राह पर, रच के आशाओं की सृष्टि में
निराशाओं का घूँट तूने पिला दिया, यकीन ना रहा, यकीन ना रहा।
ढूँढ़ते ढूँढ़ते सफलता जीवन में, हम उस राह पर तो चले
सफलताओ की मंजिल पर, तूने हमे ना पहुँचने दिया, यकीन ना रहा।
मुसीबतों का बोझ हम उठाते-उठाते जीवन में चले जा रहे थे
मुसीबतों का बोझ तू बढ़ाते चला गया, यकीन ना रहा, यकीन ना रहा।
संजोग जीवन में तो आते ही आते गये, वह असमंजस में डालता गया।
वह परेशानियाँ क्या कम थी, तू बढ़ाता गया, यकीन ना रहा यकीन ना रहा।
राह पकड़ी थी विश्वास की जीवन में, उस राह पर हम चल रहे थे,
विश्वास पर वार तू करता ही रहा, यकीन ना रहा, यकीन ना रहा।
सतगुरू देवेंद्र घिया (काका)
yakīna nā rahā, yakīna nā rahā, aba khudā tujha para yakīna nā rahā।
cala rahē hai hama, jīvana kī rāha para, raca kē āśāōṁ kī sr̥ṣṭi mēṁ
nirāśāōṁ kā ghūm̐ṭa tūnē pilā diyā, yakīna nā rahā, yakīna nā rahā।
ḍhūm̐ḍha़tē ḍhūm̐ḍha़tē saphalatā jīvana mēṁ, hama usa rāha para tō calē
saphalatāō kī maṁjila para, tūnē hamē nā pahum̐canē diyā, yakīna nā rahā।
musībatōṁ kā bōjha hama uṭhātē-uṭhātē jīvana mēṁ calē jā rahē thē
musībatōṁ kā bōjha tū baḍha़ātē calā gayā, yakīna nā rahā, yakīna nā rahā।
saṁjōga jīvana mēṁ tō ātē hī ātē gayē, vaha asamaṁjasa mēṁ ḍālatā gayā।
vaha parēśāniyām̐ kyā kama thī, tū baḍha़ātā gayā, yakīna nā rahā yakīna nā rahā।
rāha pakaḍa़ī thī viśvāsa kī jīvana mēṁ, usa rāha para hama cala rahē thē,
viśvāsa para vāra tū karatā hī rahā, yakīna nā rahā, yakīna nā rahā।
| English Explanation |
|
We lost the faith, lost the faith, now Oh God, We don’t have faith on you.
We were walking on the path of life, living in the world of hopes.
You made us drink the potion of unhappiness, we lost the faith, we lost the faith.
Searching and searching success in life, we started walking on that path.
You did not let us reach the goal of success, we lost the faith.
Lifting the burden of problems in life, we were walking in life.
You kept on increasing the burden of problems, we lost the faith, we lost the faith.
Circumstances in life kept on coming and coming, they kept on creating confusion.
Those problems were no less, yet you kept on increasing them, we lost the faith, we lost the faith.
Had chosen the path of faith in life, we were walking on that path.
You kept on attacking our faith, we lost the faith, we lost the faith.
|