|
Hymn No. 308 | Date: 02-Jan-1986
ખોટા વિચારોની માડી, હૈયે વહે અતૂટ ધારા
khōṭā vicārōnī māḍī, haiyē vahē atūṭa dhārā
મન, દિલ, ભાવ, વિચાર, યાદ
(Mind, Heart, Feelings, Thoughts, Remembrance)
1986-01-02
1986-01-02
1986-01-02
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=1797
ખોટા વિચારોની માડી, હૈયે વહે અતૂટ ધારા
ખોટા વિચારોની માડી, હૈયે વહે અતૂટ ધારા
શું એ પીને બેઠા છે માડી, તારી અમૃતધારા
સંગ્રામ ચાલી રહ્યો છે માડી, અટકી નથી એ ધારા
રૂપ અનોખાં એવાં સર્જે છે, લાગે અતિ એ પ્યારાં
અડ્ડો જમાવી ખૂબ બેઠા, હટતી નથી એ ધારા - શું એ પીને...
પ્રયત્નો કરી રહ્યો છું ખૂબ, તૂટતી રહી ધારા
મૂંઝવી રહી છે બહુ, અટકશે ક્યારે એની ધારા
સાચા વિચારો સૂઝતા નથી, દબાઈ ગઈ છે એની ધારા - શું એ પીને ...
ત્રાસ દે છે બહુ માડી, તુજથી જુદે લઈ જાય છે ધારા
બાંધ્યો છે ખૂબ મુજને, હલનચલન રૂંધાયાં છે મારાં
સમાવી લેજે એને તું, આખર તારી છે એ ધારા - શું એ પીને...
https://www.youtube.com/watch?v=SBohBF9ylFo
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
ખોટા વિચારોની માડી, હૈયે વહે અતૂટ ધારા
શું એ પીને બેઠા છે માડી, તારી અમૃતધારા
સંગ્રામ ચાલી રહ્યો છે માડી, અટકી નથી એ ધારા
રૂપ અનોખાં એવાં સર્જે છે, લાગે અતિ એ પ્યારાં
અડ્ડો જમાવી ખૂબ બેઠા, હટતી નથી એ ધારા - શું એ પીને...
પ્રયત્નો કરી રહ્યો છું ખૂબ, તૂટતી રહી ધારા
મૂંઝવી રહી છે બહુ, અટકશે ક્યારે એની ધારા
સાચા વિચારો સૂઝતા નથી, દબાઈ ગઈ છે એની ધારા - શું એ પીને ...
ત્રાસ દે છે બહુ માડી, તુજથી જુદે લઈ જાય છે ધારા
બાંધ્યો છે ખૂબ મુજને, હલનચલન રૂંધાયાં છે મારાં
સમાવી લેજે એને તું, આખર તારી છે એ ધારા - શું એ પીને...
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
khōṭā vicārōnī māḍī, haiyē vahē atūṭa dhārā
śuṁ ē pīnē bēṭhā chē māḍī, tārī amr̥tadhārā
saṁgrāma cālī rahyō chē māḍī, aṭakī nathī ē dhārā
rūpa anōkhāṁ ēvāṁ sarjē chē, lāgē ati ē pyārāṁ
aḍḍō jamāvī khūba bēṭhā, haṭatī nathī ē dhārā - śuṁ ē pīnē...
prayatnō karī rahyō chuṁ khūba, tūṭatī rahī dhārā
mūṁjhavī rahī chē bahu, aṭakaśē kyārē ēnī dhārā
sācā vicārō sūjhatā nathī, dabāī gaī chē ēnī dhārā - śuṁ ē pīnē ...
trāsa dē chē bahu māḍī, tujathī judē laī jāya chē dhārā
bāṁdhyō chē khūba mujanē, halanacalana rūṁdhāyāṁ chē mārāṁ
samāvī lējē ēnē tuṁ, ākhara tārī chē ē dhārā - śuṁ ē pīnē...
| English Explanation |
|
In this beautiful hymn, the devotee mentions the flow of evil thoughts and there is no end to them-
The flow of evil thoughts Mother, it’s flowing in the heart endlessly
What has he drunk Mother, Your flow of sweet nectar
There is a battle ensuing Mother and the flow has unstoppable
There are various forms created, they look very lovely
They have steadfastly placed themselves there, the flow is not budging
What has he drunk Mother, Your flow of sweet nectar
I am endeavoring a lot, the flow has stopped
I am too confused, when will the flow stop
I cannot think of genuine and clear thoughts, the flow has been suppressed
What has he drunk Mother, Your flow of sweet nectar
It is troubling a lot Mother, the flow is diverting me away from You
It has too tied me up, my movements have been restricted
Take him under Your auspices, finally, it is Your flow of thoughts
What has he drunk Mother, Your flow of sweet nectar?
ખોટા વિચારોની માડી, હૈયે વહે અતૂટ ધારાખોટા વિચારોની માડી, હૈયે વહે અતૂટ ધારા
શું એ પીને બેઠા છે માડી, તારી અમૃતધારા
સંગ્રામ ચાલી રહ્યો છે માડી, અટકી નથી એ ધારા
રૂપ અનોખાં એવાં સર્જે છે, લાગે અતિ એ પ્યારાં
અડ્ડો જમાવી ખૂબ બેઠા, હટતી નથી એ ધારા - શું એ પીને...
પ્રયત્નો કરી રહ્યો છું ખૂબ, તૂટતી રહી ધારા
મૂંઝવી રહી છે બહુ, અટકશે ક્યારે એની ધારા
સાચા વિચારો સૂઝતા નથી, દબાઈ ગઈ છે એની ધારા - શું એ પીને ...
ત્રાસ દે છે બહુ માડી, તુજથી જુદે લઈ જાય છે ધારા
બાંધ્યો છે ખૂબ મુજને, હલનચલન રૂંધાયાં છે મારાં
સમાવી લેજે એને તું, આખર તારી છે એ ધારા - શું એ પીને...1986-01-02https://i.ytimg.com/vi/SBohBF9ylFo/mqdefault.jpgBhaav Samadhi Vichaar Samadhi Kaka Bhajanshttps://www.youtube.com/watch?v=SBohBF9ylFo
|