|
Hymn No. 357 | Date: 06-Feb-1986
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1986-02-06
1986-02-06
1986-02-06
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=1846
જ્યાં પણ જઈશ માડી તું હશે, ખૂણે ખૂણામાં પણ તું વસે
જ્યાં પણ જઈશ માડી તું હશે, ખૂણે ખૂણામાં પણ તું વસે
નજર ખોલી જોઉં ત્યાં તું હશે, સર્વમાં રહીને માડી તું હસે
ચરણ લઈ જાયે, તારી જ્યાં મરજી હશે, તારી ઇચ્છા વિના પાંદડું ના હાલે
સંજોગે મેળાપ થાય, હૈયામાં તું હશે, સંજોગો પણ તુજથી નમી પડે
ક્યાં સુધી માનવ વખાણ કરે, જ્યાં સુધી બુદ્ધિમાં તું આવી રહે
પાત્ર વિના જળ ના ટકી રહે, તારી શક્તિ વિના સૌ અટકી પડે
લીલા તારી જાણે તે વંદન કરે, હૈયું એનું તારા પ્રેમથી ભર્યું રહે
મદ અહંકાર હૈયેથી વિદાય લે, જ્યારે તું એવી કૃપા કરે
નામ ધર્યા અનેક, કાર્યો કર્યા અનેક, શબ્દ દેહે તું જુદી દીસે
સર્વે નામોમાં ભરી શક્તિ તારી, શક્તિરૂપે તો છે તું એક
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
જ્યાં પણ જઈશ માડી તું હશે, ખૂણે ખૂણામાં પણ તું વસે
નજર ખોલી જોઉં ત્યાં તું હશે, સર્વમાં રહીને માડી તું હસે
ચરણ લઈ જાયે, તારી જ્યાં મરજી હશે, તારી ઇચ્છા વિના પાંદડું ના હાલે
સંજોગે મેળાપ થાય, હૈયામાં તું હશે, સંજોગો પણ તુજથી નમી પડે
ક્યાં સુધી માનવ વખાણ કરે, જ્યાં સુધી બુદ્ધિમાં તું આવી રહે
પાત્ર વિના જળ ના ટકી રહે, તારી શક્તિ વિના સૌ અટકી પડે
લીલા તારી જાણે તે વંદન કરે, હૈયું એનું તારા પ્રેમથી ભર્યું રહે
મદ અહંકાર હૈયેથી વિદાય લે, જ્યારે તું એવી કૃપા કરે
નામ ધર્યા અનેક, કાર્યો કર્યા અનેક, શબ્દ દેહે તું જુદી દીસે
સર્વે નામોમાં ભરી શક્તિ તારી, શક્તિરૂપે તો છે તું એક
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
jyāṁ paṇa jaīśa māḍī tuṁ haśē, khūṇē khūṇāmāṁ paṇa tuṁ vasē
najara khōlī jōuṁ tyāṁ tuṁ haśē, sarvamāṁ rahīnē māḍī tuṁ hasē
caraṇa laī jāyē, tārī jyāṁ marajī haśē, tārī icchā vinā pāṁdaḍuṁ nā hālē
saṁjōgē mēlāpa thāya, haiyāmāṁ tuṁ haśē, saṁjōgō paṇa tujathī namī paḍē
kyāṁ sudhī mānava vakhāṇa karē, jyāṁ sudhī buddhimāṁ tuṁ āvī rahē
pātra vinā jala nā ṭakī rahē, tārī śakti vinā sau aṭakī paḍē
līlā tārī jāṇē tē vaṁdana karē, haiyuṁ ēnuṁ tārā prēmathī bharyuṁ rahē
mada ahaṁkāra haiyēthī vidāya lē, jyārē tuṁ ēvī kr̥pā karē
nāma dharyā anēka, kāryō karyā anēka, śabda dēhē tuṁ judī dīsē
sarvē nāmōmāṁ bharī śakti tārī, śaktirūpē tō chē tuṁ ēka
Explanation in English
Shri Satguru Devendraji Ghia known as Kakaji by his ardent followers mentions about the Divine Mother to be omnipresent-
Wherever I go Mother you will be present, You will be present in every nook and corner
When I open my eyes You will be present, Your presence will be found in everyone
Wherever You wish, Your footsteps will go, a leaf will also not ruffle without Your permission
The meeting will take place by chance, You will be present in their hearts, even the circumstances will bow before You
Till when would the human praise You, till You occupy the place in their mind
The water will not be retained without the container, everything will come to a standstill without Your power
Those who know the games played by You bow to You, their heart is filled with Your love
The impure ego shall depart, when You bless their soul
You have derived many names, have done many deeds, every word will portray Your different forms
Every name of Yours contains Your power, You are The only Powerful One.
Hence, Kakaji here mentions that The Supreme Being, The Divine Mother is omnipresent and omniscient.
|