|
Hymn No. 4841 | Date: 28-Jul-1993
|
|
|
Text Size |
 |
 |
છે ઝાડ તો, ધરતીનું સંતાન, ઉપરને ઉપર, એ તો વધતુંને વધતું જાય
Che Jhade To, Dharatinu Santaan, Uparne Upar, E To Vadhatune Vadhatu Jay
જ્ઞાન, સત્ય, આભાર (Knowledge, Truth, Thanks)
1993-07-28
1993-07-28
1993-07-28
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=341
છે ઝાડ તો, ધરતીનું સંતાન, ઉપરને ઉપર, એ તો વધતુંને વધતું જાય
છે ઝાડ તો, ધરતીનું સંતાન, ઉપરને ઉપર, એ તો વધતુંને વધતું જાય
મળવા આકાશને એ તો સદાય, ઉપરને ઉપર એ તો ઊઠતું જાય
ભૂલી ના શક્યું પાંદડું એ ધરતીના પ્રેમને, નમી નમી એને એ નીરખતું જાય
ઝાડ એની ઉડાનને ઉડાનમાં, પાંદડાને ધરતી વચ્ચે અંતર વધારતું જાય
મેઘરાજ લઈ આવ્યો સંદેશો આકાશનો, એ ઝીલતું એમાં એ ખીલતું જાય
સંદેશાથી ભીંજાઈ ભીંજાઈ એ, આકાશની સમીપતા અનુભવતું જાય
ઝૂમ્યું ભલે સહભાગી બની ઝાડના આનંદમાં, ભૂલ્યું ના પાંદડું નમવું જરાય
હટયો ના પ્રેમ એનો ધરતીના કાજે, ધરતીને નમતું ને નમતું રહ્યું સદાય
રહ્યું પાંદડું ઝૂરતું ને ઝૂરતું તો વિરહમાં, ગયું વિરહમાં એ તો સુકાઈ
છોડી ઝાડની પિતૃછાયા, પડયું એ નીચે ધરતી પર, ગયું એના ખોળામાં સમાય
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
છે ઝાડ તો, ધરતીનું સંતાન, ઉપરને ઉપર, એ તો વધતુંને વધતું જાય
મળવા આકાશને એ તો સદાય, ઉપરને ઉપર એ તો ઊઠતું જાય
ભૂલી ના શક્યું પાંદડું એ ધરતીના પ્રેમને, નમી નમી એને એ નીરખતું જાય
ઝાડ એની ઉડાનને ઉડાનમાં, પાંદડાને ધરતી વચ્ચે અંતર વધારતું જાય
મેઘરાજ લઈ આવ્યો સંદેશો આકાશનો, એ ઝીલતું એમાં એ ખીલતું જાય
સંદેશાથી ભીંજાઈ ભીંજાઈ એ, આકાશની સમીપતા અનુભવતું જાય
ઝૂમ્યું ભલે સહભાગી બની ઝાડના આનંદમાં, ભૂલ્યું ના પાંદડું નમવું જરાય
હટયો ના પ્રેમ એનો ધરતીના કાજે, ધરતીને નમતું ને નમતું રહ્યું સદાય
રહ્યું પાંદડું ઝૂરતું ને ઝૂરતું તો વિરહમાં, ગયું વિરહમાં એ તો સુકાઈ
છોડી ઝાડની પિતૃછાયા, પડયું એ નીચે ધરતી પર, ગયું એના ખોળામાં સમાય
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
che jada to, dharatinum santana, uparane upara, e to vadhatunne vadhatum jaay
malava akashane e to sadaya, uparane upar e to uthatum jaay
bhuli na shakyum pandadum e dharatina premane, nami nami ene e vadhatum
jaay jada pandadanamane udanati, dhamara vadharatum jaay
megharaja lai aavyo sandesho akashano, e jilatum ema e khilatum jaay
sandeshathi bhinjai bhinjai e akashani samipata anubhavatu jaay
junyum Bhale sahabhagi bani jadana anandamam, bhulyum na pandadum namavum jaraya
hatayo na prem eno dharatina kaje, dharatine namatum ne namatum rahyu Sadaya
rahyu pandadum juratum ne juratum to virahamam, gayu virahamam e to sukaai
chhodi jadani pitrichhaya, padyu e niche dharati para, gayu ena kholamam samay
|