|
Hymn No. 5397 | Date: 27-Jul-1994
|
|
|
Text Size |
 |
 |
તને કેમ કરીને સમજાવું રે મનવા, તને કેમ કરી સમજાવું
Tane Kem Kari Ne Samajavu Re Manava, Tane Kem Kari Samjavu
મન, દિલ, ભાવ, વિચાર, યાદ
(Mind, Heart, Feelings, Thoughts, Remembrance)
1994-07-27
1994-07-27
1994-07-27
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=896
તને કેમ કરીને સમજાવું રે મનવા, તને કેમ કરી સમજાવું
તને કેમ કરીને સમજાવું રે મનવા, તને કેમ કરી સમજાવું
ફરી ફરીને રે જગમાં, ઉપાધિ ને ઉપાધિ, ઊભી રહે તું કરતું ને કરતું
તને કેમ કરીને અટકાવું રે મનવા, તને કેમ કરીને સમજાવું
દુનિયાના રંગ તો છે રે જુદા, તારા ઢંગ તો છે જુદા ને જુદા
સંકળાયા છીએ જગમાં તો જીવનમાં જ્યાં, આપણે સાથે ને સાથે
કોશિશો ને કોશિશો કરી કરી, તને હું તો સમજાવું
છોડે ના તું તારા રે રસ્તા, ઉપાધિ ઊભી કરે, તું તો સદા
તું તારી મસ્તી નથી રે છોડતો, રાહ સમય તો નથી કાંઈ જોવાનો
નથી કાંઈ હાર્યો રે તું વળતો, નથી કાંઈ તું થાકીને તો બેસતો
પીડાઓથી રહે ભલે તું ઘેરાયેલો, લંગડાતો ને લંગડાતો રહે તોય તું દોડતો
તને ગમે જ્યાં કોઈ ઠેકાણાં, લઈને બે ઘડી વિસામો ત્યાં રહે પાછો તું દોડતો
તારા અનુભવ વિનાનો, નથી રે કોઈ માનવી તો જગમાં
માને માનવ મજબૂત તો પોતાને, મજબૂર તારી આગળ તોય રહેતો
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
તને કેમ કરીને સમજાવું રે મનવા, તને કેમ કરી સમજાવું
ફરી ફરીને રે જગમાં, ઉપાધિ ને ઉપાધિ, ઊભી રહે તું કરતું ને કરતું
તને કેમ કરીને અટકાવું રે મનવા, તને કેમ કરીને સમજાવું
દુનિયાના રંગ તો છે રે જુદા, તારા ઢંગ તો છે જુદા ને જુદા
સંકળાયા છીએ જગમાં તો જીવનમાં જ્યાં, આપણે સાથે ને સાથે
કોશિશો ને કોશિશો કરી કરી, તને હું તો સમજાવું
છોડે ના તું તારા રે રસ્તા, ઉપાધિ ઊભી કરે, તું તો સદા
તું તારી મસ્તી નથી રે છોડતો, રાહ સમય તો નથી કાંઈ જોવાનો
નથી કાંઈ હાર્યો રે તું વળતો, નથી કાંઈ તું થાકીને તો બેસતો
પીડાઓથી રહે ભલે તું ઘેરાયેલો, લંગડાતો ને લંગડાતો રહે તોય તું દોડતો
તને ગમે જ્યાં કોઈ ઠેકાણાં, લઈને બે ઘડી વિસામો ત્યાં રહે પાછો તું દોડતો
તારા અનુભવ વિનાનો, નથી રે કોઈ માનવી તો જગમાં
માને માનવ મજબૂત તો પોતાને, મજબૂર તારી આગળ તોય રહેતો
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
taane kem kari ne samajavum re manava, taane kem kari samajavum
phari pharine re jagamam, upadhi ne upadhi, ubhi rahe tu kartu ne kartu
taane kem kari ne atakavum re manava, taane kem kari ne samajavum
duniya na rang to che re juda, taara dhanga to che juda ne juda
sankalaya chhie jag maa to jivanamam jyam, aapane saathe ne saathe
koshisho ne koshisho kari kari, taane hu to samajavum
chhode na tu taara re rasta, upadhi ubhi kare, tu to saad
tu taari masti nathi re chhodato, raah samay to nathi kai jovano
nathi kai haryo re tu valato, nathi kai tu thakine to besato
pidaothi rahe bhale tu gherayelo, langadato ne langadato rahe toya tu dodato
taane game jya koi thekanam, laine be ghadi visamo tya rahe pachho tu dodato
taara anubhava vinano, nathi re koi manavi to jag maa
mane manav majboot to potane, majbur taari aagal toya raheto
|