Bhajan No. 1289 by Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka) – ધરતી ને અંબર તો તું ખૂંદી નાખ

Bhaav Samadhi Vichaar Samadhi - Kaka Bhajans

Hymn No. 1289 | Date: 13-May-1988

ધરતી ને અંબર તો તું ખૂંદી નાખ
Dharatī nē aṁbara tō tuṁ khūṁdī nākha

જ્ઞાન, સત્ય, આભાર (Knowledge, Truth, Thanks)

View Original

ધરતી ને અંબર તો તું ખૂંદી નાખ

જીવનના સારને તો તું શોધી રાખ

તારા મુખને તો જીવનમાં સદા હસતું રાખ

સુખદુઃખ આવે, હૈયેથી એ ખંખેરી નાખ

જનમે, જનમે, જનમ તો મળતા રહેશે

માનવજનમ તો ક્યારેક પમાય

મળ્યો છે માનવજનમ દુર્લભ આજ

સુકૃત્યોમાં લાગી જઈ, સાર્થક એ કરી નાખ

રાત ને દિન વીતતા જાય, સમય વીતતો જાય

આળસ તો હૈયેથી ખંખેરી નાખ

કુંદન જેવી કાયા પણ મળશે રાખમાં

કર્મોથી સાર્થક કરજે, આવશે એ તો સાથ

સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)

Lyrics in English

dharatī nē aṁbara tō tuṁ khūṁdī nākha

jīvananā sāranē tō tuṁ śōdhī rākha

tārā mukhanē tō jīvanamāṁ sadā hasatuṁ rākha

sukhaduḥkha āvē, haiyēthī ē khaṁkhērī nākha

janamē, janamē, janama tō malatā rahēśē

mānavajanama tō kyārēka pamāya

malyō chē mānavajanama durlabha āja

sukr̥tyōmāṁ lāgī jaī, sārthaka ē karī nākha

rāta nē dina vītatā jāya, samaya vītatō jāya

ālasa tō haiyēthī khaṁkhērī nākha

kuṁdana jēvī kāyā paṇa malaśē rākhamāṁ

karmōthī sārthaka karajē, āvaśē ē tō sātha

English Explanation

In this Gujarati Bhajan Kakaji is explaining to us about the essence of life. He is asking us to be happy and not to be lazy as we should do good deeds to make our lives meaningful.

Kakaji says

If you dig from the earth to the sky, you shall find the essence of life.

Keep your face always smiling in life, happiness and sorrow will come in life but remove them from the heart.

Birth after birth you will continue to get but a human birth is rare.

Getting a human birth is rare, but by getting involved in good deeds you make it meaningful.

As the day and night passes by, time goes by so remove laziness from the heart.

Even a body which is precious shall be in ashes, so do good and meaningful deeds (karma) as it shall accompany you.

Scan Image