|
Hymn No. 810 | Date: 23-May-1987
|
|
|
Text Size |
 |
 |
સંસારી જીવડા છીએ રે, તોલીએ બધું, તો નફા ને નુકસાનથી
સ્વાર્થમાં તો ડૂબ્યા છીએ રે, તોલીએ બધું, તો નફા ને નુકસાનથી
ભક્તિને પણ જોખીયે રે, તોલીએ બધું, તો નફા ને નુકસાનથી
સહન ખોટ ભલે કરીએ રે, તોલીએ બધું, તો નફા ને નુકસાનથી
કરીએ ભલે બધું અમે રે, તોલીએ બધું, તો નફા ને નુકસાનથી
સાથ અમે તો દઈએ રે, તોલીએ બધું, તો નફા ને નુકસાનથી
કર્મો તો સદા કરીએ રે, તોલીએ બધું, તો નફા ને નુકસાનથી
પાપ-પુણ્યને પણ જોખીએ રે, તોલીએ બધું, તો નફા ને નુકસાનથી
ઓળખાણને ખાણ કહીએ રે, તોલીએ બધું, તો નફા ને નુકસાનથી
પ્રભુને પણ અમે જોખીએ રે, તોલીએ બધું, તો નફા ને નુકસાનથી
નફા નુકસાન વિના ના સૂઝે રે, તોલીએ બધું, તો નફા ને નુકસાનથી
ગોથાં તો અમે ખાઈયે રે, તોલીએ બધું, તો નફા ને નુકસાનથી
ખાઇએ અને પીયે રે, તોલીએ બધું, તો નફા ને નુકસાનથી
જીવન અમે તો જીવીયે રે, તોલીએ બધું, તો નફા ને નુકસાનથી
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
sansari jivada chhie re, tolie badhum, to napha ne nukasanathi
svarthamam to dubya chhie re, tolie badhum, to napha ne nukasanathi
bhaktine pan jokhiye re, tolie badhum, to napha ne nukasanathi
sahan khota bhale karie re, tolie badhum, to napha ne nukasanathi
karie bhale badhu ame re, tolie badhum, to napha ne nukasanathi
saath ame to daie re, tolie badhum, to napha ne nukasanathi
karmo to saad karie re, tolie badhum, to napha ne nukasanathi
papa-punyane pan jokhie re, tolie badhum, to napha ne nukasanathi
olakhanane khana kahie re, tolie badhum, to napha ne nukasanathi
prabhune pan ame jokhie re, tolie badhum, to napha ne nukasanathi
napha nukasana veena na suje re, tolie badhum, to napha ne nukasanathi
gotham to ame khaiye re, tolie badhum, to napha ne nukasanathi
khaie ane piye re, tolie badhum, to napha ne nukasanathi
jivan ame to jiviye re, tolie badhum, to napha ne nukasanathi
Explanation in English
In this bhajan, Shri Devendra Ghia, our Guruji, Pujya Kaka is narrating the pathetic life of humans and the values with which they live this precious human life.
He is saying...
We are the creatures of this world,
We weigh everything in terms of gain and loss.
We are drowned in selfishness,
We weigh everything in terms of gain and loss.
We also weigh devotion,
We weigh everything in terms of gain and loss.
We bear with the loss,
We weigh everything in terms of gain and loss.
We may do everything ourselves, by weighing gain and loss.
We give company to many by weighing gain and loss.
We also act accordingly by weighing gain and loss.
We also weigh sin and virtue,
We weigh everything in terms of gain and loss.
We have acquaintances as per our gain or loss.
We also weigh Almighty,
We weigh everything in terms of gain and loss.
We do not think beyond gain and loss,
We weigh everything in terms of gain and loss.
We tumble and fall, still,
We weigh everything in terms of gain and loss
We eat and drink and be merry,
We weigh everything in terms of gain and loss.
This is the life we live,
We weigh everything in terms of gain and loss.
Kaka is explaining the selfishness of humans. We think selfishly, we act selfishly, we even pray to God selfishly. We are all riding in a vehicle known as selfishness. Which is ultimately not leading you anywhere. There is no destination riding in this vehicle. All one gets is instant external gratification. Sheer waste of human life that God has given.
|