Hymn No. 1104 | Date: 21-Dec-1987
   Text Size Increase Font Decrease Font

મંજુલ રણકાર તારી ઘૂઘરીની તો જ્યાં વાગી

  No Audio

Manjul Radkar Tari Ghughrini Toh Jya Vagi

મા, ભગવાન (Almighty Mother, God)

Gujarati Bhajan no. 1104 by Satguru Devendra Ghia - Kaka
મંજુલ રણકાર તારી ઘૂઘરીની તો જ્યાં વાગી
રે માડી તારી લીલા, વિશ્વમાં તો છે ન્યારી
નાદે નાદે આતમ ચેતના તો મારી જાગી - રે માડી...
સૂતેલી ભાવનાને, તારા દર્શનની આશ જગાવી - રે માડી...
શંકા કુશંકા ને હૈયાના ડરને, દીધી એણે હટાવી - રે માડી...
સૂકેલા મારા હૈયામાં, પ્રેમની સરિતા દીધી વહાવી - રે માડી...
વાસનાની રાહો બધી, દીધી એણે તો ભુલાવી - રે માડી...
તારી પ્રેમાળ મૂર્તિને, હૈયામાં દીધી એણે સમાવી - રે માડી...
તલસાટ હૈયાના, સુખદુઃખ સંસારના દીધા હટાવી - રે માડી...
સાચી સમજણ આપી, પડદા માયાના દીધા હટાવી - રે માડી...
ન જોયા દોષો મારા, કૃપા તારી એવી વરસાવી - રે માડી...
નિર્બળ મારા હૈયાને, મજબૂત દીધું તેં બનાવી - રે માડી...
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)

Explanation in English
Our Guruji, Kaka, also known as Shri Devendra Ghia, has always been in constant state of devotion, this is so apparent in the fact that out of more than 10000 hymns that he has written, many many of these hymns are written in devotion for Divine Mother. In this Gujarati devotional bhajan,

He is saying...
As lovely sound of your anklet bead is heard,
O Divine Mother, your play in this world is unique.

With that sound of your anklet bead, my inner consciousness just woke up.
The sleeping emotions of mine woke to the hope of your vision.

The fear and doubts of heart is disintegrated by that sound.
It made river of love flow in my dried up heart.

It made me forget about all my desires.
It made me establish your beautiful idol in my heart.

It made me dispel all the anxiety of the heart and made me forget about worldly pleasures and grief.

It gave me true understanding, and it opened the curtains of the illusion.
Without looking at my faults, you showered such grace,
You made my weak heart so strong, O Divine Mother.

Kaka is expressing his devotion for Divine Mother and expressing his gratitude for her Grace.

He has written about 10,000 hymns which cover various aspects of spirituality, such as devotion, inner knowledge, truth, meditation, right action and right living. Most of the Bhajans are in Gujarati, but there is also a treasure trove of Bhajans in English, Hindi and Marathi languages.
Pediatric Oncall
Pediatric Oncall
Pediatric Oncall
Pediatric Oncall
Pediatric Oncall