|
1988-07-02
1988-07-02
1988-07-02
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=12848
ખેલ ખેલાવે ખૂબ, બાળને તારા તો આંગણામાં
ખેલ ખેલાવે ખૂબ, બાળને તારા તો આંગણામાં
નીરખી રહેજે માડી, અમને સદાય તું વહાલમાં
કરી માયાનો ખોટો સંગ, ઊઠે હૈયે ખોટા તરંગ
લેજે સાચવી અમને તો માડી, માયાના તોફાનમાં
છે તારા આંગણામાં સુખ, ભુલાવે બધુંય દુઃખ
છે એક જ સાચી તું તો, સારાયે આ વિશ્વમાં
નાચ્યો માયામાં, નાથી લેજે માડી મારો હાથ
છું તારો હું તો નાનો બાળ, રાખજે સદાય આ ધ્યાનમાં
ખેલ ખેલાવ્યા ખૂબ, જાગી તારા દર્શનની તો ભૂખ
દર્શન દઈને તો માડી, લેજે અમને તો તારા ખોળામાં
કરવા તારું સન્માન, ભુલાવી દે અમારું તો ભાન
ડુબાવી દે રે માડી, આજે તો તારા પ્રેમમાં
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
ખેલ ખેલાવે ખૂબ, બાળને તારા તો આંગણામાં
નીરખી રહેજે માડી, અમને સદાય તું વહાલમાં
કરી માયાનો ખોટો સંગ, ઊઠે હૈયે ખોટા તરંગ
લેજે સાચવી અમને તો માડી, માયાના તોફાનમાં
છે તારા આંગણામાં સુખ, ભુલાવે બધુંય દુઃખ
છે એક જ સાચી તું તો, સારાયે આ વિશ્વમાં
નાચ્યો માયામાં, નાથી લેજે માડી મારો હાથ
છું તારો હું તો નાનો બાળ, રાખજે સદાય આ ધ્યાનમાં
ખેલ ખેલાવ્યા ખૂબ, જાગી તારા દર્શનની તો ભૂખ
દર્શન દઈને તો માડી, લેજે અમને તો તારા ખોળામાં
કરવા તારું સન્માન, ભુલાવી દે અમારું તો ભાન
ડુબાવી દે રે માડી, આજે તો તારા પ્રેમમાં
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
khēla khēlāvē khūba, bālanē tārā tō āṁgaṇāmāṁ
nīrakhī rahējē māḍī, amanē sadāya tuṁ vahālamāṁ
karī māyānō khōṭō saṁga, ūṭhē haiyē khōṭā taraṁga
lējē sācavī amanē tō māḍī, māyānā tōphānamāṁ
chē tārā āṁgaṇāmāṁ sukha, bhulāvē badhuṁya duḥkha
chē ēka ja sācī tuṁ tō, sārāyē ā viśvamāṁ
nācyō māyāmāṁ, nāthī lējē māḍī mārō hātha
chuṁ tārō huṁ tō nānō bāla, rākhajē sadāya ā dhyānamāṁ
khēla khēlāvyā khūba, jāgī tārā darśananī tō bhūkha
darśana daīnē tō māḍī, lējē amanē tō tārā khōlāmāṁ
karavā tāruṁ sanmāna, bhulāvī dē amāruṁ tō bhāna
ḍubāvī dē rē māḍī, ājē tō tārā prēmamāṁ
| English Explanation |
|
In this Gujarati Bhajan Kakaji is talking about Hallucinations & requesting the Divine Mother to take care of him as this illusionary world is quite complicated. He wants the Divine Mother to take care of him like a small child, by pampering him.
Kaka ji says to the Divine Mother
You made to play a lot of games to your child, in your courtyard.
O'Mother look us with love and care,
Being in the wrong company of illusions false emotions arise in the heart.
Kakaji pleads to the Divine Mother
O'Mother save us in the storm of hallucinations.
There is a lot of happiness in your courtyard, it makes us forget all the sorrows.
You are the one absolute truth in this whole world.
Kakaji is further requesting to the Divine Mother
I have danced a lot in hallucinations, so hold my hand O'Mother.
As I am your little child always keep this in your mind.
You made me to play a lot, now the hunger has arisen of your vision.
O'Mother by giving us your vision, take us in your arms.
To honour you today make us forget our consciousness & drown me in your love and affection.
|