|
Hymn No. 1526 | Date: 10-Oct-1988
|
|
|
Text Size |
 |
 |
મળ્યા સુખ કે દુઃખ રે જીવનમાં, છે તારા કર્મોની તો જવાબદારી
Malya Sukh K Duk Re Jivanma, Che Tara Karmoni Toh Jawabdari
સેવા, કર્મ, પુરુષાર્થ, જાગ્રતી, ભાગ્ચ (Service, Action, Strive, Alert, Destiny)
1988-10-10
1988-10-10
1988-10-10
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=13015
મળ્યા સુખ કે દુઃખ રે જીવનમાં, છે તારા કર્મોની તો જવાબદારી
મળ્યા સુખ કે દુઃખ રે જીવનમાં, છે તારા કર્મોની તો જવાબદારી
ના ઉપરથી આવીને એ તો ટપકે, છે એ તો તારા કર્મોની તો જવાબદારી
જાણેઅજાણ્યે થાયે કર્મો, મળે ફળ, છે એ તો તારા કર્મોની જવાબદારી
જગકર્તા પણ કર્મો કરે છે, નથી નડતી તો એને કર્મની જવાબદારી
કર્મમય આ જગતમાં તો છે, છે સદાએ કર્મની તો જવાબદારી
મળે મહેલ કે જેલ તો જીવનમાં, છે એ તો કર્મની જ જવાબદારી
છે હાથમાં જે તારા, કરી લેજે તું, છે બાકી તો કર્મની જ જવાબદારી,
લૂંટાયા કે ચૂક્યા મૂલ્યો જીવનમાં, છે એ તો કર્મની જ તો જવાબદારી
રાખે પ્રભુ તેમાં રાજી તો રહેવું, સ્વીકારી કર્મની તો જવાબદારી
મોઘું માનવજીવન જોજે ના વેડફાયે, ચૂકીશ જો કર્મની જવાબદારી
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
મળ્યા સુખ કે દુઃખ રે જીવનમાં, છે તારા કર્મોની તો જવાબદારી
ના ઉપરથી આવીને એ તો ટપકે, છે એ તો તારા કર્મોની તો જવાબદારી
જાણેઅજાણ્યે થાયે કર્મો, મળે ફળ, છે એ તો તારા કર્મોની જવાબદારી
જગકર્તા પણ કર્મો કરે છે, નથી નડતી તો એને કર્મની જવાબદારી
કર્મમય આ જગતમાં તો છે, છે સદાએ કર્મની તો જવાબદારી
મળે મહેલ કે જેલ તો જીવનમાં, છે એ તો કર્મની જ જવાબદારી
છે હાથમાં જે તારા, કરી લેજે તું, છે બાકી તો કર્મની જ જવાબદારી,
લૂંટાયા કે ચૂક્યા મૂલ્યો જીવનમાં, છે એ તો કર્મની જ તો જવાબદારી
રાખે પ્રભુ તેમાં રાજી તો રહેવું, સ્વીકારી કર્મની તો જવાબદારી
મોઘું માનવજીવન જોજે ના વેડફાયે, ચૂકીશ જો કર્મની જવાબદારી
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
malya sukh ke dukh re jivanamam, che taara karmoni to javabadari
na upar thi aavine e to tapake, che e to taara karmoni to javabadari
janeajanye thaye karmo, male phala, che e to taara karmoni karmoni
karmoni, jagakarta padana karmoni javabadari jagakarta padana karmo en karmo karmoni javabadari
karmamaya a jagat maa to chhe, che sadaay karmani to javabadari
male mahela ke jela to jivanamam, che e to karmani j javabadari
che haath maa je tara, kari leje tum, che baki to karmani j javabadari,
luntaya ke chukanya to mulyo karmani j to javabadari
rakhe prabhu te raji to rahevum, swikari karmani to javabadari
moghum manavajivana joje na vedaphaye, chukisha jo karmani javabadari
Explanation in English
In this Gujarati bhajan, Pujya Kakaji is saying…
Got happiness or sorrow in life, that is the responsibility of your own karma (actions).
It just doesn’t come from anywhere, it is the responsibility of your karmas.
Knowingly or unknowingly, karmas are performed, and the fruits of it are to be borne. It is the responsibility of your karmas.
Even the administrator of the world is doing karmas, but He is not responsible for your karmas.
Everyone is involved in performing karmas in the world, it is always the responsibility of the karmas.
Whether one gets a palace or a jail in life, it is the responsibility of one’s own karma.
Whatever is in your hands, you must do it. The rest is the responsibility of your karmas.
Whether you are expended or have forgotten the values in life, it is the responsibility of your karma.
One must stay happy in whatever situation God keeps you in. It is the responsibility of your karmas.
Please see to it that this invaluable human life is not wasted by missing the responsibility of your karmas.
Kaka (Satguru Devendra Ghia) is explaining that whether you get happiness or sorrow in life, it is the result (fruits) of your previous karmas once the action is performed, the burden of it is also generated for us to bear in the future. Kaka (Satguru Devendra Ghia) is urging us to remember this truth about life and act accordingly, so that the human life that is given to us is not wasted. And, good karmas are performed. Our whole life is the result of only our karma.
|