|
Hymn No. 499 | Date: 11-Aug-1986
|
|
|
Text Size |
 |
 |
વાગી રે, વાગી રે, વાગી રે
Vagi Re, Vagi Re, Vagi Re
પ્રેમ, ભક્તિ, શિસ્ત, શાંતિ (Love, Worship, Discipline, Peace)
1986-08-11
1986-08-11
1986-08-11
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=1988
વાગી રે, વાગી રે, વાગી રે
વાગી રે, વાગી રે, વાગી રે,
માડી, તારી પ્રેમકટારી હૈયામાં વાગી રે
ભુલાવી, ભુલાવી, સંસારનું ભાન ભુલાવી રે
માડી, તારી પ્રેમકટારી હૈયામાં વાગી રે
ખોવાયો, ખોવાયો, તારા પ્રેમમાં ખોવાયો રે
માડી, તારી પ્રેમકટારી હૈયામાં વાગી રે
જગાવ્યું, જગાવ્યું, હૈયામાં દર્દ બહુ જગાવ્યું રે
માડી, તારી પ્રેમકટારી હૈયામાં વાગી રે
દૃષ્ટિ બદલાવી, બદલાવી, જીવનની દૃષ્ટિ બદલાવી રે
માડી, તારી પ્રેમકટારી હૈયામાં વાગી રે
ખૂલ્યા, ખૂલ્યા, હૈયાના દ્વાર ખૂલ્યા રે
માડી, તારી પ્રેમકટારી હૈયામાં વાગી રે
ભુલાવી, ભુલાવી, હૈયેથી માયાનો રસ ભુલાવી રે
માડી, તારી પ્રેમકટારી હૈયામાં વાગી રે
ડુબાવી, ડુબાવી દીધોં તારા ભાવમાં ડુબાવી રે
માડી, તારી પ્રેમકટારી હૈયામાં વાગી રે
જગાવી, જગાવી, તારા દર્શનની પ્યાસ જગાવી રે
માડી, તારી પ્રેમકટારી હૈયામાં વાગી રે
સુઝાડી, સુઝાડી, દેજે તારી રાહ સુઝાડી રે
માડી, તારી પ્રેમકટારી હૈયામાં વાગી રે
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
વાગી રે, વાગી રે, વાગી રે,
માડી, તારી પ્રેમકટારી હૈયામાં વાગી રે
ભુલાવી, ભુલાવી, સંસારનું ભાન ભુલાવી રે
માડી, તારી પ્રેમકટારી હૈયામાં વાગી રે
ખોવાયો, ખોવાયો, તારા પ્રેમમાં ખોવાયો રે
માડી, તારી પ્રેમકટારી હૈયામાં વાગી રે
જગાવ્યું, જગાવ્યું, હૈયામાં દર્દ બહુ જગાવ્યું રે
માડી, તારી પ્રેમકટારી હૈયામાં વાગી રે
દૃષ્ટિ બદલાવી, બદલાવી, જીવનની દૃષ્ટિ બદલાવી રે
માડી, તારી પ્રેમકટારી હૈયામાં વાગી રે
ખૂલ્યા, ખૂલ્યા, હૈયાના દ્વાર ખૂલ્યા રે
માડી, તારી પ્રેમકટારી હૈયામાં વાગી રે
ભુલાવી, ભુલાવી, હૈયેથી માયાનો રસ ભુલાવી રે
માડી, તારી પ્રેમકટારી હૈયામાં વાગી રે
ડુબાવી, ડુબાવી દીધોં તારા ભાવમાં ડુબાવી રે
માડી, તારી પ્રેમકટારી હૈયામાં વાગી રે
જગાવી, જગાવી, તારા દર્શનની પ્યાસ જગાવી રે
માડી, તારી પ્રેમકટારી હૈયામાં વાગી રે
સુઝાડી, સુઝાડી, દેજે તારી રાહ સુઝાડી રે
માડી, તારી પ્રેમકટારી હૈયામાં વાગી રે
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
vagi re, vagi re, vagi re,
maadi, taari premakatari haiya maa vagi re
bhulavi, bhulavi, sansaranum bhaan bhulavi re
maadi, taari premakatari haiya maa vagi re
khovayo, khovayo, taara prem maa khovayo re
maadi, taari premakatari haiya maa vagi re
jagavyum, jagavyum, haiya maa dard bahu jagavyum re
maadi, taari premakatari haiya maa vagi re
drishti badalavi, badalavi, jivanani drishti badalavi re
maadi, taari premakatari haiya maa vagi re
khulya, khulya, haiya na dwaar khulya re
maadi, taari premakatari haiya maa vagi re
bhulavi, bhulavi, haiyethi mayano raas bhulavi re
maadi, taari premakatari haiya maa vagi re
dubavi, dubavi didho taara bhaav maa dubavi re
maadi, taari premakatari haiya maa vagi re
jagavi, jagavi, taara darshanani pyas jagavi re
maadi, taari premakatari haiya maa vagi re
sujadi, sujadi, deje taari raah sujadi re
maadi, taari premakatari haiya maa vagi re
Explanation in English
In this Gujarati Bhajan Kakaji is sharing his emotions about love with the Divine and worshipping him .
Kakaji has exquisitely narrated his emotions in a romantic way as a song. It shows the depth of his involvement with the Divine.
Kaka (Satguru Devendra Ghia) ji is singing out his emotions
I was hurt, I was hurt O'Mother
by your love dagger in my heart, I was hurt.
Forgot, forgot the consciousness of the world.
O'Mother as your love dagger striked of into my heart.
Lost lost in your love O'Mother as your love dagger striked of into my heart.
Aroused aroused a lot of pain in my heart O'Mother as your love dagger striked of into my heart.
Vision has changed, my vision of life has changed O'Mother as your love dagger striked of into my heart.
It opened, opened the door of my heart O'Mother as your love dagger striked of into my heart.
You made to forget, you made to forget from the heart, the illusionary effect O'Mother as your love dagger striked of into my heart.
You drowned me, you drowned me in your emotions O'Mother as your dagger striked of into my heart.
Aroused, aroused the thirst of your vision got aroused O'Mother as your dagger striked of into my heart.
You guided me guided me your way O'Mother as your love dagger striked of into my heart.
|