ક્રુરતા પર પણ કૃપા વરસાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
kruratā para paṇa kr̥pā varasāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Krurata par pan krupa varsavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
કાળથી રે પર લઈ જનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
kālathī rē para laī janārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Kaal thi re par lai janari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
અકાળ કાળના પ્રશન સમાપ્ત કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
akāla kālanā praśana samāpta karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Akaal kaalna prashna samapt karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
અંતરના કોલાહલને હરતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
aṁtaranā kōlāhalanē haratī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Antarna kolahal ne harati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
હૃદયમાં પ્રેમથી વસનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
hr̥dayamāṁ prēmathī vasanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Hridayma prem thi vasnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
નાદેનાદમાં અલખ જગાવતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
nādēnādamāṁ alakha jagāvatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Naade naad ma alakh jagavati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
અસુરતત્ત્વને હણી અમરતાને જગાડતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
asuratattvanē haṇī amaratānē jagāḍatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Asurtatva ne hani amarta ne jagadti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
નમ્રભાવોમાં પ્રેમ ભરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
namrabhāvōmāṁ prēma bharanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Namra bhaavoma prem bharnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
પરમ શાંતિની રે દાતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
parama śāṁtinī rē dātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Param shanti ni re daata re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
પરમ અલૌકિક તેજની રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
parama alaukika tējanī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Param alaukik tej ni re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
પરમ અવિનાશી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
parama avināśī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Param avinashi re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
પરમ પ્રેમ કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
parama prēma karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Param prem karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
પરમ ઐશ્વરિય પૂંજની જનેતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
parama aiśvariya pūṁjanī janētā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Param aishwarya punj ni janeta re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
પરમ પરમાત્માનું સ્વરૂપ રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
parama paramātmānuṁ svarūpa rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Param parmatma nu swarup re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
પરમ ધ્યાનમાં રહેનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
parama dhyānamāṁ rahēnārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Param dhyan ma rahenari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
પરમ શક્તિની જનેતા રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
parama śaktinī janētā rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Param shakti ni janeta re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
અવધૂત અવસ્થામાં રાખનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
avadhūta avasthāmāṁ rākhanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Avadhut avasthama rakhnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
અસંભવને સંભવ બનાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
asaṁbhavanē saṁbhava banāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Asambhav ne sambhav banavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
તૃષ્ણાથી મુક્ત કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
tr̥ṣṇāthī mukta karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Trushna thi mukt karanari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ધીરજ ને ધૈર્યની રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
dhīraja nē dhairyanī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Dheeraj ne dhairya ni re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
વિચારોમાં શુદ્ધતા ને સ્પષ્ટતા કરાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
vicārōmāṁ śuddhatā nē spaṣṭatā karāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Vichaaroma shuddhata ne spashtata karavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
હે અમૃતધારિણી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
hē amr̥tadhāriṇī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Hey amrutdharini re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
હે પુનિત પ્રેમ આપનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
hē punita prēma āpanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Hey punit prem aapnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
હે જીવનમુક્ત કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
hē jīvanamukta karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Hey jeevanmukt karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
હે અખિલ બ્રહ્માંડમાં રહેનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
hē akhila brahmāṁḍamāṁ rahēnārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Hey akhil brahmandma rahenari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
હે જ્યોત બની રસ્તો દેખાડનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
hē jyōta banī rastō dēkhāḍanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Hey jyot bani rasto dekhadnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
હે વિશ્વેશ્વરી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
hē viśvēśvarī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Hey vishveshwari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
હે દિવ્યેશ્વરી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
hē divyēśvarī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Hey divyeshwari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
હે દુર્ગમ અનુપમ બનાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
hē durgama anupama banāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
He durgam anupam banavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
હે જીવન સુરક્ષિત કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
hē jīvana surakṣita karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Hey jeevan surakshit karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
હે સૌંદર્ય દર્પણ કરાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
hē sauṁdarya darpaṇa karāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
He saudarya darpan karavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
હે માધુર્યની રે દાતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
hē mādhuryanī rē dātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Hey madhuryani re daata, re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
આરંભ પ્રારંભમાં વસનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
āraṁbha prāraṁbhamāṁ vasanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Aarambh prarambh ma vasnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
અંતિમ પ્રાપ્તિમાં રહેનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
aṁtima prāptimāṁ rahēnārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Antim prapti ma rahenari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
હે જીવાત્માને પરમાત્મા બનાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
hē jīvātmānē paramātmā banāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Hey jeevatma ne parmatma banavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
હે વેદોનો સાર સમજાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
hē vēdōnō sāra samajāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Hey vedono saar samjavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
હે આત્મલિંગમ પ્રગટાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
hē ātmaliṁgama pragaṭāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Hey aatmalingam pragatavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
આત્મા પરથી ઘાત પ્રત્યાઘાત હરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
ātmā parathī ghāta pratyāghāta haranārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Atma parthi ghaat pratyaghat harnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
જીવોમાંથી ભેદ કાઢનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
jīvōmāṁthī bhēda kāḍhanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Jeevo maathi bhed kadhnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
સુક્ષ્મમાં રહી સ્થૂળનું સંચાલન કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
sukṣmamāṁ rahī sthūlanuṁ saṁcālana karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Sukshma rahi sthulnu sanchalan karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
પરમ કૃપાને યોગ્ય બનાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
parama kr̥pānē yōgya banāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Param krupa ne yogya banavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ભાવ ને ભક્તિ સભર બનાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
bhāva nē bhakti sabhara banāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Bhaav ne bhakti sabhar banavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ભક્તિને સ્થિરતા આપનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
bhaktinē sthiratā āpanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Bhakti ne sthirta aapnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
નવખંડમાં નિત્ય રહેનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
navakhaṁḍamāṁ nitya rahēnārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Navkhand ma nitya rahenari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
સુશોભિત વાતાવરણને શુભ કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
suśōbhita vātāvaraṇanē śubha karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Sushobhit vatavaranne shubh karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
જગને સાચવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
jaganē sācavanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Jagne sachavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
પ્રાણોની રક્ષા કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
prāṇōnī rakṣā karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Prano ni raksha karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
નિરોગીતા પ્રદાન કરનારી જગમાતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
nirōgītā pradāna karanārī jagamātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Nirogita pradan karnari Jagmata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
અન્ન સહુને દેનારી અન્નપૂર્ણામાતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
anna sahunē dēnārī annapūrṇāmātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Anna sahune denari annapurnamata, re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
હર આંગનમાં રાસ રમનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
hara āṁganamāṁ rāsa ramanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Har aanganma raas ramnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
અડગતામાં સુવિચાર આપનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
aḍagatāmāṁ suvicāra āpanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Adgatama suvichar aapnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
જ્યોતિર્લિંગમાં શક્તિરૂપે રહેનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
jyōtirliṁgamāṁ śaktirūpē rahēnārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Jyotirling ma shakti rupe rahenari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
અંગેઅંગને ચેતનવંતુ કરતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
aṁgēaṁganē cētanavaṁtu karatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Ange angne chetanvantu karti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
સમદૃષ્ટિ સહુ પર રાખનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
samadr̥ṣṭi sahu para rākhanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Samdrushti sahu par rakhanari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
અદૃષ્ય નયનોથી સહુને નિરખતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
adr̥ṣya nayanōthī sahunē nirakhatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Adrashya nayano thi sahune nirakhati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ગુરુ બની માર્ગદર્શન આપતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
guru banī mārgadarśana āpatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Guru bani margadarshan aapti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
તારાનાં ટમટમાટમાં ચમકતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
tārānāṁ ṭamaṭamāṭamāṁ camakatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Taarana tamtamat ma chamakti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
સાગરના વિશાળ હૈયામાં વસનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
sāgaranā viśāla haiyāmāṁ vasanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Sagarna vishal haiyama vasnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ક્રોધાગ્નિ ને બાળનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
krōdhāgni nē bālanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Krodhagni ne balnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
શૌર્યશક્તિથી જગત ચલાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
śauryaśaktithī jagata calāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Shauryashakti thi jagat chalavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
મૃત્યુના ભયથી બહાર કાઢનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
mr̥tyunā bhayathī bahāra kāḍhanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Mrutyu na bhay thi bahar kadhnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
આત્મશુદ્ધી સતત કરતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
ātmaśuddhī satata karatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Aatmashuddhi satat karti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
જીવની સંઘ્રણી ભ્રાંતીને ભુસાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
jīvanī saṁghraṇī bhrāṁtīnē bhusāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Jeev ni sanghra ni bhranti ne bhusavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
જગદંબા બની બાળકોને પોકારતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
jagadaṁbā banī bālakōnē pōkāratī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Jagadamba bani balkone pokarti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ત્રિશુલ તલવાર લઈ કર્મો કાપતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
triśula talavāra laī karmō kāpatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Trishul talvar lai karmo kapti re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
અદ્વિતીય રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
advitīya rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Adwitiy re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
અગમ્ય વાણી પ્રકાશિત કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
agamya vāṇī prakāśita karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Agamya vani prakashit karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
માયાનાં જાળ બિછાવી, તેમાંથી બહાર કાઢતી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
māyānāṁ jāla bichāvī, tēmāṁthī bahāra kāḍhatī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Maaya na jaal bichavi, temaathi bahar kadhati re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ઓળખાણ સ્વયંમની આપનાર રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
ōlakhāṇa svayaṁmanī āpanāra rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Olkhaan swayam ni aapnar re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
હર તરંગ અને હર રંગને ધારણ કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
hara taraṁga anē hara raṁganē dhāraṇa karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Har tarang ane har rangne dhaaran karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
મૃત્યુ પર જીત આપનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
mr̥tyu para jīta āpanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Mrutyu par jeet aapnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
બાળકની રક્ષા સદા કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
bālakanī rakṣā sadā karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Balak ni raksha sada karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ધાર્ય઼ું અંધાર્ય઼ું સફલ કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
dhārya઼uṁ aṁdhārya઼uṁ saphala karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Dharyu andharyu safal karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
પીડામાથી મુક્તિ આપી પરમમુક્તિ આપનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
pīḍāmāthī mukti āpī paramamukti āpanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Pidamathi mukti aapi parammukti aapnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
પરમજ્ઞાનમાં રમાડનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
paramajñānamāṁ ramāḍanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Paramgyan ma ramadnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
પરમકૃપાથી સહુને બોલાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
paramakr̥pāthī sahunē bōlāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Param krupa thi sahune bolavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
પરમવિશ્વાસ સહુમાં જગાડનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
paramaviśvāsa sahumāṁ jagāḍanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Paramvishwas sahuma jagadnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
શ્વાસોશ્વાસની દોર ચલાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
śvāsōśvāsanī dōra calāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Shwasoshwas ni dor chalavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
આઘાતને તર્પણ આપનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
āghātanē tarpaṇa āpanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Aaghatne tarpan aapnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
શોકનું બલિદાન કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
śōkanuṁ balidāna karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Shoknu balidan karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
આનંદની વર્ષા સતત કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
ānaṁdanī varṣā satata karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Anand ni varsha satat karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
શિવપ્રિયા બની શિવશક્તિમાં વસનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
śivapriyā banī śivaśaktimāṁ vasanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Shivpriya bani shiv shakti ma vasnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ધ્યાન બની નિર્લેપ રહેનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
dhyāna banī nirlēpa rahēnārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Dhyan bani nirlep rahenari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
આક્રોશનો વધ કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
ākrōśanō vadha karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Akrosh no vadh karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
જીવન મૃત્યુના ખેલ સમજાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
jīvana mr̥tyunā khēla samajāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Jeevan mrutyuna khel samajavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ભક્તને ખોળામાં રમાડનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
bhaktanē khōlāmāṁ ramāḍanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Bhakta ne kholama ramadnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
વેદોના નિયમ સમજાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
vēdōnā niyama samajāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Vedona niyam samjavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ગમાઅણગમાથી ઉપર ઉઠાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
gamāaṇagamāthī upara uṭhāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Gama angama thi upar uthavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
પોતાની તરફ ચલાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
pōtānī tarapha calāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Potani taraf chalavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
મૂંગાને પણ બોલ બોલાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
mūṁgānē paṇa bōla bōlāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Moongane pan bol bolavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
અગમ સત્ય સમજાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
agama satya samajāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Agam satya samjavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
પ્રજ્વલિત આશાઓંને સ્થિર કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
prajvalita āśāōṁnē sthira karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Prajwalit ashao ne sthir karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
શ્વાસોશ્વાસમાં નામસ્મરણ કરાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
śvāsōśvāsamāṁ nāmasmaraṇa karāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Shwasoshwasma naam smaran karavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ભક્તોના સર્વ કાર્ય કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
bhaktōnā sarva kārya karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Bhaktona sarv kaarya karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
ઉંચનીચના ભેદ મિટાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
uṁcanīcanā bhēda miṭāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Unch neech na bhed mitavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
જીવન સંદેશ સમજાવનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
jīvana saṁdēśa samajāvanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Jeevan sandesh samjavnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
સમ્પૂર્ણ શુદ્ધિ કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
sampūrṇa śuddhi karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Sampurna shuddhi karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
તારુંમારું હરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
tāruṁmāruṁ haranārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Taru maaru harnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
અંતરના આંદોલનને સમ કરનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
aṁtaranā āṁdōlananē sama karanārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Antarna andolana ne sam karnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |
અજ્ઞાત ભયોને ભાંગનારી રે માતા, હે જગમાતા, હે સિધ્ધમાતા, તને પ્રણામ...
ajñāta bhayōnē bhāṁganārī rē mātā, hē jagamātā, hē siddhamātā, tanē praṇāma...
Agyat bhayo ne bhangnari re mata, hey Jagmata, hey Siddhamata, tane pranam... |